M. Pokora — Ma poupée songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ma poupée" van M. Pokora.
Songteksten
Du sang sur tes genoux
Des larmes dans ton moteur
Entre les griffes des loups, tu pleures.
De l’or ou des cailloux
T’as perdu tes valeurs
Finir à moitié saoul, tu pleures.
Car la roue tourne et tout se paye
Un jour tu brilles puis on te raye
Des larmes de pluie sur ton soleil
Et rien ne sera plus pareil.
Ma poupée hé hé, ma poupée hey
Ma poupée hé hé, ma poupée hey
Des hommes à tes genoux
Ils t’aiment et puis ils meurent
La solitude à ton cou, tu pleures.
Des carrosses des bijoux
Tu prends mais tu effleures
Quand de toi ils se jouent, tu pleures.
Car la roue tourne et tout se paye
Un jour tu brilles puis on te raye
Des larmes de pluie sur ton soleil
Et rien ne sera plus pareil.
Ma poupée hé hé, ma poupée hey
Ma poupée hé hé, ma poupée hey
Ma poupée hé hé, ma poupée hey
Ma poupée hé hé, ma poupée hey
T’as perdu ton honneur, t’as perdu ton honneur
Ma poupée hé hé, ma poupée hey
Ma poupée hé hé, ma poupée hey
Ma poupée hé hé, ma poupée hey
Ma poupée hé hé, ma poupée hey
Songtekstvertaling
Bloed op je knieën
Tranen in je motor
Tussen de klauwen van wolven, huil je.
Goud en kiezels
Je bent je waarden kwijt.
Je eindigt half dronken, je huilt.
Omdat het wiel draait en alles loont
Op een dag schijn je en dan krab je.
Tranen van regen op je Zon
En niets zal hetzelfde zijn.
Mijn pop Hey Hey, mijn pop hey
Mijn pop Hey Hey, mijn pop hey
Mannen op je knieën.
Ze houden van je en dan sterven ze.
Eenzaamheid in je nek, je huilt.
Juwelenkarren
Je neemt maar je raakt aan
Als ze met je spelen, huil je.
Omdat het wiel draait en alles loont
Op een dag schijn je en dan krab je.
Tranen van regen op je Zon
En niets zal hetzelfde zijn.
Mijn pop Hey Hey, mijn pop hey
Mijn pop Hey Hey, mijn pop hey
Mijn pop Hey Hey, mijn pop hey
Mijn pop Hey Hey, mijn pop hey
Je hebt je eer verloren, je hebt je eer verloren.
Mijn pop Hey Hey, mijn pop hey
Mijn pop Hey Hey, mijn pop hey
Mijn pop Hey Hey, mijn pop hey
Mijn pop Hey Hey, mijn pop hey