M. Pokora — Encore + fort songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Encore + fort" van M. Pokora.
Songteksten
Si personne te retient
laisse moi t’emmener mais sans penser au pire
l’horizon…dans tes mains
on partira loin de ce qui t’as fait souffrir
et j’aime te sentir libre
juste auprès de moi
c’est dans tes yeux que j’me sens exister
et j’aime te sentir libre
au dessus des lois
parle moi de toi, de c’qui te fais rêver
je veux sentir ton coeur
je veux sentir ton coeur
battre encore plus fort
battre encore plus (battre encore plus fort)
je veux sentir ton coeur
je veux sentir ton coeur
battre encore plus fort
battre encore plus (battre encore plus fort)
si nos rêves (si nos rêves) s’entremêlent (s'entremêlent)
laisse nous partir mais sans regarder derrière
et ta peau (et ta peau) sur la mienne (sur la mienne)
on dansera seuls loin de toutes ces lumières
et j’aime te sentir libre
juste auprès de moi
c’est dans tes yeux que j’me sens exister
et j’aime te sentir libre
au dessus des lois
parle moi de toi, de c’qui te fais rêver
je veux sentir ton coeur
je veux sentir ton coeur
battre encore plus fort
battre encore plus (battre encore plus fort)
je veux sentir ton coeur
je veux sentir ton coeur
battre encore plus fort
battre encore plus (battre encore plus fort)
je veux sentir
battre ton coeur
je veux sentir
battre ton coeur
battre, battre, battre encore plus fort
je veux sentir
battre, battre, battre — battre encore plus fort
battre, battre, battre encore plus fort
(je veux sentir ton coeur)
battre, battre, battre — battre encore plus fort
je veux sentir ton coeur
je veux sentir ton coeur
battre encore plus fort
battre encore plus
je veux sentir ton coeur
je veux sentir ton coeur
battre encore plus fort
battre encore plus
mp_forever
Songtekstvertaling
Als niemand je vasthoudt
laat me je meenemen, maar zonder aan het ergste te denken.
horizon ... in uw handen
we gaan weg van wat jou liet lijden.
en ik voel me graag vrij
naast me.
het is in je ogen dat ik voel dat ik besta.
en ik voel me graag vrij
boven de wet
vertel me over jezelf, waarom droom je?
Ik wil je hart voelen
Ik wil je hart voelen
nog harder slaan
nog harder slaan (nog harder slaan)
Ik wil je hart voelen
Ik wil je hart voelen
nog harder slaan
nog harder slaan (nog harder slaan)
als onze dromen vervlochten zijn)
laten we gaan, maar zonder achterom te kijken.
en jouw huid (en jouw huid) op de mijne (op de mijne))
we zullen alleen dansen weg van al deze lichten
en ik voel me graag vrij
naast me.
het is in je ogen dat ik voel dat ik besta.
en ik voel me graag vrij
boven de wet
vertel me over jezelf, waarom droom je?
Ik wil je hart voelen
Ik wil je hart voelen
nog harder slaan
nog harder slaan (nog harder slaan)
Ik wil je hart voelen
Ik wil je hart voelen
nog harder slaan
nog harder slaan (nog harder slaan)
Ik wil voelen
beat je hart
Ik wil voelen
beat je hart
beat, beat, beat nog harder
Ik wil voelen
beat, beat, beat-beat nog harder
beat, beat, beat nog harder
Ik wil je hart voelen)
beat, beat, beat-beat nog harder
Ik wil je hart voelen
Ik wil je hart voelen
nog harder slaan
nog meer slaan
Ik wil je hart voelen
Ik wil je hart voelen
nog harder slaan
nog meer slaan
mp_forever