M People — You Just Have To Be There songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Just Have To Be There" van M People.
Songteksten
Well a strange thing happened to me yesterday.
I looked at your stars and ooh I saw the Milky Way.
And if you could feel just half as much as me,
then I wouldn’t be just another leaf on your tree.
'Cos I never thought I’d feel this way,
you are my life, my night and day.
It’s such a thrill deep down inside,
just too much love for me to hide.
You just have to be there. In my life.
You just have to be there. It feels so right.
I wake up alone and everything is cold and grey.
You walk in a room and brighten up a cloudy day.
Friends will arrive then they disappear,
but if you want me baby, honey I’ll be here.
'Cos all those little things said in the dark.
One touch from you ignites the spark.
Sweetest boy, you can do no wrong.
The power of love, it burns so strong.
Songtekstvertaling
Er is me gisteren iets vreemds overkomen.
Ik keek naar je sterren en ik zag de Melkweg.
En als je maar half zo veel kon voelen als ik.,
dan zou ik niet zomaar een blad op je boom zijn.
Ik had nooit gedacht dat ik me zo zou voelen.,
jij bent mijn leven, mijn dag en nacht.
Het is zo ' n sensatie diep van binnen,
gewoon te veel liefde voor mij om te verbergen.
Je moet er gewoon bij zijn. In mijn leven.
Je moet er gewoon bij zijn. Het voelt zo goed.
Ik word alleen wakker en alles is koud en grijs.
Je loopt in een kamer en fleurt een bewolkte dag op.
Vrienden komen en dan verdwijnen ze.,
maar als je me wilt, schat, Dan ben ik hier.
Want al die kleine dingen zeiden in het donker.
Eén aanraking van jou ontbrandt de vonk.
Liefste jongen, je kunt niets verkeerd doen.
De kracht van de liefde brandt zo sterk.