M People — How Can I Love You More songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "How Can I Love You More" van M People.

Songteksten

I enter the temple of holy love
and shout your name to God above.
I tell myself this is no game,
I only hope you feel the same.
They say that love’s a two way thing
and all of the pleasures it may bring.
But our love will never be until you give yourself to me.
How can I love you more?
How can I love you more?
Please tell me,
how can I love you more?
I give you a love so pure.
Loosing you would make me feel
helpless, weak, alone, unreal.
Life I could not contemplate,
I need your love don’t make me wait.
Don’t tell me it’s not enough,
I try so hard don’t be so tough.
I never felt this way before.
I’m sick, and baby, you’re my cure.
How can I love you more?
How can I love you more?
Oooh baby,
How can I love you more?
I give you a love so pure.

Songtekstvertaling

Ik ga de tempel van de heilige liefde binnen.
en schreeuw je naam boven God.
Ik zeg tegen mezelf dat dit geen spelletje is.,
Ik hoop alleen dat jij hetzelfde voelt.
Ze zeggen dat liefde iets van twee kanten is.
en alle geneugten die het kan brengen.
Maar onze liefde zal dat nooit zijn totdat je jezelf aan mij geeft.
Hoe kan ik meer van je houden?
Hoe kan ik meer van je houden?
Vertel het me alsjeblieft.,
Hoe kan ik meer van je houden?
Ik geef je een liefde zo puur.
Jou verliezen zou me laten voelen
hulpeloos, zwak, alleen, onwerkelijk.
Leven dat ik niet kon overwegen,
Laat me niet wachten.
Zeg me niet dat het niet genoeg is.,
Ik doe zo M ' n best.
Ik heb me nog nooit zo gevoeld.
Ik ben ziek en jij bent mijn geneesmiddel.
Hoe kan ik meer van je houden?
Hoe kan ik meer van je houden?
Oooh baby,
Hoe kan ik meer van je houden?
Ik geef je een liefde zo puur.