M.O.D. — Rage Against The Mac Machine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rage Against The Mac Machine" van M.O.D..
Songteksten
Living in a country where freedom is provided
Where scumbags burn the flag, and GOD is not recited
Blame society and the generations past
But your principals get lost when it comes to cash
Driving down the streets of gold, for which you never fought
Hyping out everyone to fight for your cause
Blaming everyone for indians that fell
As the checks come rolling in and the t-shirts start to sell
Rage — against — the mac machine
Cashing in — sell-out hypocrites!
Corporation dollars fund your benefits
As they press up all your records
And buy your k-rock hits
You fucking hypocrites!
You want to free Tibet, because you think that Tibet’s got it bad
Fuck you, fuck Tibet, fuck your fans
Move there if you feel so sad!
Raise alot of cash and ship it to Tibet
You hypocrites, did you forget
There’s people starving in our own backyards
Complain about the world — it’s hatred and it’s strife
Complain about the world — toxic waste, pollution, loss of life
Complain about the world — your anger is a message
A westcoast liberal, douchebag, dickhead
Millionaire’s perspective
Rage — against — …
Freedom — isn’t free
Freedom — isn’t free
Why do you rage against freedom?
Rage — against — …
Songtekstvertaling
Wonen in een land waar vrijheid wordt geboden
Waar smeerlappen de vlag verbranden, en GOD niet wordt voorgedragen
Geef de maatschappij en de generaties van vroeger de schuld
Maar je opdrachtgevers verdwalen als het om geld gaat.
Rijden door de straten van goud, waar je nooit voor gevochten hebt
Iedereen eruit halen om voor jouw zaak te vechten.
Iedereen de schuld geven voor indianen die vielen
Als de cheques binnenkomen en de T-shirts beginnen te verkopen
Rage-against-the mac machine
In-uitverkocht hypocrieten!
Corporatie dollars financieren uw uitkeringen
Als ze al uw gegevens opdrukken
En koop je K-rock hits
Stelletje hypocrieten.
Je wilt Tibet bevrijden, omdat je denkt dat Tibet het slecht heeft.
Fuck you, fuck Tibet, fuck your fans
Ga daarheen als je je zo verdrietig voelt!
Veel geld inzamelen en naar Tibet sturen
Jullie hypocrieten, zijn jullie vergeten
Er verhongeren mensen in onze eigen achtertuin.
Klagen over de wereld-het is haat en het is strijd
Klagen over de wereld-giftig afval, vervuiling, verlies van mensenlevens
Klagen over de wereld - je woede is een boodschap
Een liberaal, eikel, eikel.
Millionaire ' s perspectief
Rage-against — …
Vrijheid-is niet gratis
Vrijheid-is niet gratis
Waarom ben je boos op de Vrijheid?
Rage-against — …