M.I.A. — Y.A.L.A. songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Y.A.L.A." van M.I.A..
Songteksten
Go low, go slow
Run like a polo
Up and down that pole
Like you’re goin up a yo-yo
Yea, yea, Y.O.L.O
Yea, yea, Y.O.L.O
Dance go off when I enter the building
I drink some cointreau
Keep it in my poncho
Light up like Castro
Blow up and get go Pro when I set, go Grow like an afro
Play like Ronaldo
Hard like I’m Death Row
Weight in kilo
Light as a pillow
Don’t tie my tip-toe
Like I tae-box though
Come come come
When we come with some some
Yeah a glass of rum
Yea I got me some pom pom
For fun fun fun
Let’s get 'em undone
With a hit on the bong
It’s been so long since we hung
Yeah!
Empty wowo
And I am understood
I get the lo-lo
Searching for me unfold
Bankin' offshore
Take a trip to Singapore
I need to earn like
I’m Julianne Moore
For the oracle
Don’t wanna igno
That’s why I say shit
So they can explore
My baby, I am more
My mommy I adore
I tried to stay poor
Can’t take it anymore
I’m flying solo (Y.A.L.A.)
You can take a photo
I’m a keep it wowo (Y.A.L.A.)
Y.O.L.O.
I don’t even know anymore
What that even mean though
If you only live once why we keep doing the same shit?
Back home where I come from we keep being born again and again and then again
and again
That’s why they invented Karma
Songtekstvertaling
Ga laag, ga langzaam
Rennen als een polo.
Op en neer die paal
Alsof je naar een jojo gaat.
Ja, ja, Y. O. L. O
Ja, ja, Y. O. L. O
Dans af als ik het gebouw binnenkom
Ik drink wat cointreau.
Hou het in mijn poncho
Licht op als Castro.
Opblazen en Prof worden als ik klaar ben, groeien als een afro
Speel als Ronaldo
Hard alsof ik de dodencel ben.
Gewicht in kilo
Licht als een kussen
Bind m ' n tenen niet vast.
Zoals ik tae-box
Kom, Kom.
Als we komen met wat
Ja, een glas rum.
Ja, Ik heb wat pom pom.
Voor de lol.
Laten we ze losmaken.
Met een hit op de waterpijp
Het is zo lang geleden dat we
Ja!
Lege wowo
En ik ben begrepen
Ik krijg de lo-lo
Op zoek naar mij ontvouwen
Bankin ' offshore
Maak een reis naar Singapore
Ik moet verdienen als
Ik ben Julianne Moore.
Voor het orakel
Wil niet igno
Daarom zeg ik shit.
Zodat ze kunnen verkennen
Mijn baby, Ik ben meer
Mijn moeder aanbid ik
Ik probeerde arm te blijven.
Ik kan er niet meer tegen.
Ik vlieg alleen (Y. A. L. A.)
U kunt een foto maken
Ik ben een keep it wowo (Y. A. L. A.)
Y. O. L. O.
Ik weet het niet eens meer.
Wat betekent dat ook al
Als je maar één keer leeft, waarom doen we dan steeds hetzelfde?
Thuis, waar ik vandaan kom, worden we steeds opnieuw en opnieuw geboren.
en opnieuw.
Daarom hebben ze Karma uitgevonden.