M.I.A. — Warriors songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Warriors" van M.I.A..
Songteksten
I tick tick tick I collected my ticks
Top dog even though I didn’t speak no english
Guess I got Grit coz I suffer for my shit
Guess I came from the sticks and moved to the bricks
You can’t fix this coz I’m in the same mix
Guess I’m in the air you can smell me like Vick’ss
This chicks bringing back this
It’s my last wish
One snare one kick oh look at this
I freak in minds like
Giddy up Giddy up Giddy up Come take a ride
Light the city up city up city up You’ve got me fired up Sound boy got me back up I keep my head downbeat it up beat it up beat it up Warriors in the dance
Warriors in the dance
GANGSTERS BANGERS WERE PUTTIN 'EM IN A TRANCE
Put them in a trance
OM We’re putting em in a trance
Warriors in a dance
W-W-W-Warriors in a dance
W-W-W-Warriors in a dance
Warriors in a dance
W-W-W-Warriors in a dance
W-W-W-Warriors in a dance
I tick tick tick I collected my ticks
OM OM
M.I.A. mudra middle finger
Fuck 'em other bitches that try to be my ringer
This time I come as singer
Next time ill come as pain
I ain’t talking money
But I can make it rain
Bitches try to get me with
Their witches on cocaine
Snitches turn to dust
And I wash em down the drain
Vitamins for your brain
Protein for your weight gain
Warriors in the dance
This is how we train!
Songtekstvertaling
Ik Tik Tik Tik Tik ik verzamelde mijn teken
Top dog ook al sprak ik geen Engels
Ik denk dat ik lef heb omdat ik lijd voor mijn shit.
Ik denk dat ik van de stokken kwam en naar de stenen verhuisde.
Je kunt dit niet oplossen, want ik zit in hetzelfde schuitje.
Ik denk dat ik in de lucht ben je kunt me ruiken als Vick ' s ' s
Deze meiden brengen dit terug.
Het is mijn laatste wens.
Eén strik, één trap.
Ik flip in gedachten zoals
Giddy up Giddy up Giddy up kom een ritje maken
Licht de stad tot stad tot stad, Je hebt me aangestoken Geluid jongen kreeg ik een back-up hou ik mijn hoofd downbeat-up beat up beat up Krijgers in de dans
Warriors in the dance
GANGSTERS BENDELEDEN BRACHTEN ZE IN EEN TRANCE.
Breng ze in trance.
We brengen ze in trance.
Krijgers in een dans
W-W-W-Warriors in a dance
W-W-W-Warriors in a dance
Krijgers in een dans
W-W-W-Warriors in a dance
W-W-W-Warriors in a dance
Ik Tik Tik Tik Tik ik verzamelde mijn teken
OM OM
M. I. A. mudra middelvinger
De pot op met die andere wijven die mijn ringer proberen te zijn.
Deze keer kom ik als zanger
De volgende keer dat ik als pijn kom
Ik heb het niet over geld.
Maar ik kan het laten regenen
Trutten proberen me te pakken met
Hun heksen op cocaïne
Verklikkers veranderen in stof.
En ik spoel ze door de afvoer
Vitaminen voor uw hersenen
Proteïne voor uw gewichtstoename
Warriors in the dance
Zo trainen we.