M.I.A. — aTENTion songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "aTENTion" van M.I.A..
Songteksten
The fullest exTENT of my inTENT is to let you know what is imporTENT
My exisTENTS is miliTENT cause my conTENT bangs like it’s poTENT
ResisTENT to the polluTENT, never hesiTENT, always consisTENT
I back it up, yeah I’m very blaTENT
Don’t try to copy this cause I paTENT
Runnin on the streets causing TENTsion
Running through, running through, running through
Runnin on the streets causing TENTsion
Hey, hey, hey — aTENTion!!!
Hey, hey, hey — aTENTion!!!
Got to see my life from a disTENTS
For insTENTS, my friends say I act TENTS
I’m a refugee from a yellow brick TENT
PastTENT presentTENT and futureTENT
Our borough is long like a senTENTS
Its inTENT bitches its insTENT
We live with disTENT to presiTENT
For aTENTion about my TENT
Things fall on our heads like we’re newTENT
So don’t drop that ball on that buTENT
We’re aliens but we’re not muTENT
We TENT out of TENT — acounTENT
There’s 36 chambers in my Wu TENT
We slangTENT in benneTENT
While you dance in your LoubouTENT
We be makin TENT out ya curTENT
Songtekstvertaling
Ik wil u laten weten wat belangrijk is.
Mijn existenten zijn Militant omdat mijn inhoud bonkt alsof het krachtig is.
Verzet je tegen de vervuilende, nooit aarzelende, altijd consequent
Ja, ik ben erg schaamteloos.
Probeer dit niet te kopiëren omdat ik paTENT heb.
Door de straten rennen en Tentsie veroorzaken
Rennen door, rennen door, rennen door
Door de straten rennen en Tentsie veroorzaken
Hé, hé, hé-attention!!!
Hé, hé, hé-attention!!!
Ik moet mijn leven zien van een afstand.
Mijn vrienden zeggen dat ik in tenten speel.
Ik ben een vluchteling uit een gele baksteen TENT.
Overzicht en toekomst
Onze wijk is lang als een schildwacht.
De bedoeling is om te trillen.
We leven met afstand om te presenteren
Voor aandacht over mijn TENT
Dingen vallen op ons hoofd alsof we nieuw zijn.
Dus laat die bal niet vallen op die buTENT.
We zijn aliens, maar we zijn niet Mutant.
We TENT out of TENT-aountent
Er zijn 36 kamers in mijn Wu TENT.
We spreken in benneTENT
Terwijl je danst in je LoubouTENT
We maken TENT out ya curTENT