M-Clan — Ataque al corazón songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ataque al corazón" van M-Clan.

Songteksten

En modo de defensa estoy
No creo mas en el amor
Si lo hago se que soy
Como un ataque al corazooooon
Nunca entregaría todo mi amor
Y a la chica correcta digo no Puedo conseguir lo que quiera hoy
Si se tratara de ti nada tengo yo Si fuera alguien mas
Y con el corazón herido
Podría jugar todo un partido de basquetbol
Por ti, soy como una niña que hoy
Pide suplicando mas de ti Por ti, tu mano sostenerla
No soltarla nunca mas
Me haces brillar
Y lo estoy tratando de ocultar, se que
En modo de defensa estoy
No creo mas en el amor
Si lo hago se que soy
Como un ataque al corazoooon
Como un ataque al corazoooon
Como un ataque al corazoooon
Nunca había llorado por nadie mas
Quedo paralizado si te acercas
Y cuando intento ser alguien mas natural
Parece como si rogara ayuda
Y ya, no es justo ver
Tus problemas me quieres ceder
Respiro tu aire
Me quema pero se siente tan bien
Por ti, soy como una niña que hoy
Pide suplicando mas de ti Por ti, tu mano sostenerla
No soltarla nunca mas
Me haces brillar
Y lo estoy tratando de ocultar, se que
En modo de defensa estoy
No creo mas en el amor
Si lo hago se que soy
Como un ataque al corazoooon
Como un ataque al corazoooon
Como un ataque al corazoooon
Todos los sentimientos de ayer
Se han marchado y no me rendiré
No hay ningún culpable, yeah
Se que nunca me alejare
Cerca del sol siempre te amare
Solo a mi culpameeeee
Me haces brillar
Y lo estoy tratando de ocultar, se que
En modo de defensa estoy
No creo mas en el amor
Si lo hago se que soy
Como un ataque al corazoooon
Como un ataque al corazoooon
Como un ataque al corazoooon
Como un ataque al corazoooon
Como un ataque al corazoooon

Songtekstvertaling

In verdedigingsmodus ben ik
Ik geloof niet meer in liefde.
Als ik dat doe, Weet ik dat ik dat ben.
Als een aanval op het hart
Ik zou nooit al mijn liefde opgeven
En tegen het juiste meisje zeg ik dat ik vandaag niet kan krijgen wat Ik wil
Als jij het was, zou ik niets hebben als het iemand anders was.
En met een gewond hart
Ik kan een hele basketbalwedstrijd spelen.
Voor jou ben ik vandaag een klein meisje.
Vraag meer van je om je te smeken, hou je hand vast.
Laat het nooit meer los.
Je laat me schitteren.
En ik probeer het te verbergen, Ik weet dat
In verdedigingsmodus ben ik
Ik geloof niet meer in liefde.
Als ik dat doe, Weet ik dat ik dat ben.
Als een aanval op de corazoooon
Als een aanval op de corazoooon
Als een aanval op de corazoooon
Ik heb nog nooit om iemand anders gehuild.
Ik ben verlamd als je dichtbij komt.
En als ik probeer een natuurlijker iemand te zijn
Het lijkt erop dat ze om hulp smeekt.
En nu al, het is niet eerlijk om te zien
Uw problemen die u wilt toegeven
Ik adem je lucht in.
Het brandt me, maar het voelt zo goed.
Voor jou ben ik vandaag een klein meisje.
Vraag meer van je om je te smeken, hou je hand vast.
Laat het nooit meer los.
Je laat me schitteren.
En ik probeer het te verbergen, Ik weet dat
In verdedigingsmodus ben ik
Ik geloof niet meer in liefde.
Als ik dat doe, Weet ik dat ik dat ben.
Als een aanval op de corazoooon
Als een aanval op de corazoooon
Als een aanval op de corazoooon
Alle gevoelens van gisteren
Ze zijn weg en ik geef niet op.
Er is geen schuldige, Ja.
Ik weet dat ik nooit zal weglopen.
In de buurt van de zon zal ik altijd van je houden
Alleen mijn schuld.
Je laat me schitteren.
En ik probeer het te verbergen, Ik weet dat
In verdedigingsmodus ben ik
Ik geloof niet meer in liefde.
Als ik dat doe, Weet ik dat ik dat ben.
Als een aanval op de corazoooon
Als een aanval op de corazoooon
Als een aanval op de corazoooon
Als een aanval op de corazoooon
Als een aanval op de corazoooon