M — Coup De Vent songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Coup De Vent" van M.
Songteksten
M’allonger près de toi, sur la route gentiment
Là, sur mon tabouret, je vénère simplement
Je me sentais si bien, ne faisant que t’attendre
Toi, feu sacré, les grillons chantent tout doux
Je n’ai fait que t’attendre
Boire un lit avec toi, quand je m’en retournerai
Croire, je ne crois pas, j’aime voler près de toi
Tout au long du chemin, j’ai été comme un pied
Seule, quand tu t’en vas, laisse-moi te faire la cour
Je serai là à temps
Je serai juste à point
Je ne te ferai pas attendre
Les oiseaux chantent tout doux
Je n’ai fait que t’attendre
Parlant à tous les saints, l’amnésie me revient
J’commence à oublier…
On vient d’me retrouver, alors je fais la course
Notre amour s’illumine, on est là tout mouillés
Est-ce que tu pleut encore?
J’ai eu froid comme toi
Est-ce que tu pleut encore?
Je suis près de toi
Je suis à ta recherche, m’inspirant de ton souffle
Une brise, un songe d’automne,
Au long du fleuve ivre je m’envole
Au long du temps on plane
Tout au long, tout au long du fleuve
Au long du temps on plane
Au long du fleuve, ivre je m’envole
Songtekstvertaling
Ga naast je liggen, voorzichtig op de weg.
Daar, op mijn kruk, aanbid ik gewoon
Ik voelde me zo goed, wachtend op jou.
Jij, heilig vuur, de krekels zingen zachtjes
Ik heb op je gewacht.
Drink een bed met je, als ik me omdraai
Geloof, ik geloof niet, Ik vlieg graag bij je in de buurt.
De hele tijd was ik als een voet.
Alleen, als je weggaat, laat me je het hof maken.
Ik zal er op tijd zijn.
Ik ben net op tijd.
Ik laat je niet wachten.
Vogels zingen zachtjes
Ik heb op je gewacht.
Spreken met alle heiligen, geheugenverlies keert terug naar mij
Ik begin het te vergeten.…
We hebben me net gevonden, dus ik ga ervandoor.
Onze liefde licht op, we zijn hier helemaal nat.
Regent het nog steeds?
Ik had het koud, net als jij.
Regent het nog steeds?
Ik ben dicht bij je.
Ik ben op zoek naar jou, geïnspireerd door je adem.
Een briesje, een droom van de herfst,
Langs de rivier dronken vlieg ik
Na verloop van tijd glijden we
De hele tijd, langs de rivier
Na verloop van tijd glijden we
Langs de rivier, dronken vlieg ik