M — A Tes Souhaits songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Tes Souhaits" van M.

Songteksten

Tes souhaits, c’est pour les autres
Ton souhait serait d'être une autre
Tes souhaits, tu les gardes pour toi
Tes souhaits on n’les entend pas
Comme une pensée kleenex
Comme un prétexte
Un vieux réflexe
À tes souhaits
À tes souhaits
À tes souhaits
À tes amours
Pour toi, j’y penserai tous les jours
Tes souhaits, tu les déguises
Tes souhaits, c’est ta hantise
Tes souhaits, tu les aiguises trop
Tes souhaits toujours t’enlisent
Alors que tu es belle
Tellement plus belle
Que toutes ces inconnues
À tes souhaits
À tes souhaits
À tes souhaits
À tes amours
Pour toi, j’y penserai tous les jours

Songtekstvertaling

Uw wensen zijn voor anderen
Jouw wens zou zijn om een ander te zijn.
Je wensen, hou ze voor jezelf.
Uw wensen worden niet gehoord
Als een kleenex gedachte
Als voorwendsel
Een oude reflex
Naar uw wensen
Naar uw wensen
Naar uw wensen
Op uw liefde
Voor jou zal ik er elke dag aan denken.
Je wensen, je vermomt ze.
Uw wensen zijn uw haunt
Uw wensen, u scherpt ze te veel
Je wensen verwarren je altijd.
Terwijl je mooi bent
Zoveel mooier
Dat al deze onbekenden
Naar uw wensen
Naar uw wensen
Naar uw wensen
Op uw liefde
Voor jou zal ik er elke dag aan denken.