LZ7 — STROBOT songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "STROBOT" van LZ7.
Songteksten
When the strobe goes off it’s time to do the strobot
We’ve got a strobe and you do the robot
Put the two together and yes, you got the strobot
When I say strobe, you robot — strobe!
Everybody’s waiting for the Q
All the people in the crowd and the lighting guy too
Even if you see a fire you know what you gotta do
Keep dancing like a robot waiting for the fire crew
Ya meter’s running low, power’s tripping gonna stop
I gotta mate sorts me credit from the shop
Catch me bus the strobot when I top up
Plug it in, plug it in, charge it up, charge it up
You see you’re feelin my energy at the minute I’m feelin it passin all thru my
digits it makes me twitch like a fidget
Electric bill gon' be sinning and it’s goin right thru the ceiling and when I
get it I’ll bin it and pretend I never seen it
You see you got no excuse, even your mum knows the moves, I see her secretly
trying it whilst she’s watching the news
I’m seein all ya debating sayin LZ7 gon' crazy, we just goin back to our basics,
we gonna dance til we drop
Charge it up, charge it up, fully fill it to the top
Plug it in, plug it in, it’s about to begin
Belly flop when it drops, back flip, mosh pit
Coz we’re winning do your thing, we’re about to go in
When I say strobe, you robot — strobe!
Wanna see ya jumpin off the walls, security gonna shut the doors
No-one leaves til we bounce some more, let me hear ya noise now
Strobot is what ya body’s for, 230 joints, better use 'em all
This is the calm right before the storm — get ready for the drop now
When I’m saying how, you can do it all night
You can strobe anytime, if you turn out the light
You cannot do it and dance, then still you’d be a no-bot
Or let the music take control — strobot!
Songtekstvertaling
Als de strobe afgaat is het tijd om de strobot te doen.
We hebben een strobe en jij doet de robot.
Zet de twee bij elkaar en ja, je hebt de strobot
Als ik strobe zeg, robot-strobe!
Iedereen wacht op de Q.
Alle mensen in de menigte en de Lichtman ook.
Zelfs als je een vuur ziet weet je wat je moet doen.
Blijf dansen als een robot wacht op de brandweer
De meter raakt op, de stroom valt uit.
Ik moet paren.
Pak me bus de strobot als ik bijvullen
Plug het in, plug het in, laad het op, laad het op
Je ziet dat je mijn energie voelt op het moment dat ik voel dat het passeert door mijn
ik word er nerveus van.
Electric bill gaat zonnen en het gaat recht door het plafond en als ik
ik doe alsof ik het nooit gezien heb.
Je ziet dat je geen excuus hebt, zelfs je moeder kent de bewegingen, ik zie haar stiekem
ik probeer het terwijl ze naar het nieuws kijkt.
Ik zie dat jullie allemaal debatteren en zeggen dat ik gek ben, we gaan gewoon terug naar onze basis,
we gaan dansen tot we vallen.
Laad het op, laad het op, vul het volledig naar de top
Plug het in, plug het in, het staat op het punt om te beginnen
Belly flop when it drops, back flip, mosh pit
Omdat we winnen doe je ding, we staan op het punt om naar binnen te gaan
Als ik strobe zeg, robot-strobe!
Ik wil je van de muur zien springen, de beveiliging sluit de deuren
Niemand gaat weg tot we weer stuiteren. laat me je horen.
Strobot is waar je lichaam voor is, 230 joints, je kunt ze beter allemaal gebruiken.
Dit is de rust vlak voor de storm — maak je klaar voor de drop nu
Als ik zeg hoe, kun je het de hele nacht doen.
Je kunt altijd strobben, als je het licht uit doet.
Je kunt het niet doen en dansen, Dan ben je nog steeds een no-bot
Of laat de muziek de controle overnemen-strobot!