Lys Gauty — J'écoute la pluie songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "J'écoute la pluie" van Lys Gauty.
Songteksten
J'écoute la pluie
Dont les gouttes tombent une à une
J'écoute la pluie
Dont le bruit calme mon coeur
J'écoute le vent
Qui me berce dans mon infortune
J'écoute le vent
Qui emporte mon bonheur
Et pour toi, mon amour,
Jusqu’au jour de ton retour,
J'écoute la pluie
J'écoute le vent qui fuit.
Un soir de solitude
J’ai vu fleurir
Tel un lointain prélude
Mes souvenirs
Mes souvenirs d’enfance
De mon pays, la France
À toi je me confie
Dans ma nostalgie.
Songtekstvertaling
Ik luister naar de regen
Wiens druppels een voor een Vallen.
Ik luister naar de regen
Wiens geluid mijn hart kalmeert
Ik luister naar de wind
Die me in mijn ongeluk verdrijft.
Ik luister naar de wind
Die mijn geluk wegneemt
En voor jou, mijn liefste,
Tot de dag dat je terugkeert.,
Ik luister naar de regen
Ik luister naar de wind.
Een eenzame avond
Ik zag het bloeien.
Als een verre prelude
Mijn herinneringen
Mijn jeugdherinneringen
Uit mijn land, Frankrijk
Aan jou vertrouw ik
In mijn nostalgie.