Lys Assia — Refrain (Du Goldner Traum Aus Meiner Jugendzeit) songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Refrain (Du Goldner Traum Aus Meiner Jugendzeit)" van Lys Assia.

Songteksten

Refrain, du gold’ner Traum aus meiner Jugendzeit
Refrain, mein liebes Lied, wie bist du doch so weit
Die Tage erster Liebe waren wunderbar
Und alle Märchen, die wir träumten, wurden wahr
Refrain, du gold’ner Traum aus meiner Jugendzeit
Mein Herz sehnt sich so sehr nach der Vergangenheit
Der Himmel und die Sterne wünschten uns das große Glück
Du gold’ner Traum, komm noch einmal zurück
Die Jahre gingen viel zu schnell und auf dem Pfad der Einsamkeit
Hab ich geweint
Wann wird der Himmel wieder hell, wann kehrst du wieder, gold’ne Zeit
Voll Seligkeit
Wann pflücken wir wie damals Blumen dort im Feld?
Wann geh’n wir wieder Hand in Hand gemeinsam durch die schöne Welt?
Refrain, du gold’ner Traum aus meiner Jugendzeit
Mein Herz sehnt sich so sehr nach der Vergangenheit
Der Himmel und die Sterne wünschten uns das große Glück
Du gold’ner Traum, komm noch einmal zurück

Songtekstvertaling

Koor, jij gouden droom uit mijn jeugd
Refrein, My Dear song, How Are you so far
De dagen van de eerste liefde waren prachtig.
En alle sprookjes waar we van droomden kwamen uit
Koor, jij gouden droom uit mijn jeugd
Mijn hart verlangt zo naar het verleden
De hemel en de sterren wensten ons veel geluk
Jij gouden droom, kom terug
De jaren gingen veel te snel en op het pad van eenzaamheid
Heb ik gehuild?
Wanneer zal de hemel weer helder zijn, wanneer zal je terugkeren, gouden tijd
Vol Van Gelukzaligheid
Wanneer plukken we bloemen in het veld, zoals toen?
Wanneer lopen we weer Hand in hand door de mooie wereld?
Koor, jij gouden droom uit mijn jeugd
Mijn hart verlangt zo naar het verleden
De hemel en de sterren wensten ons veel geluk
Jij gouden droom, kom terug