Lynyrd Skynyrd — The Last Rebel songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Last Rebel" van Lynyrd Skynyrd.
Songteksten
There’s a grey horse standin' still
As a soldier climbs in the saddle for one last ride
The rain pours off his hat
You can see the shadows of the past written in his eyes
Now the cannons are silent
His friends are all gone, gotta put it all behind him
If he ever wants to find his way home
He’s the last rebel on the road
Just a boy with his old guitar
Keeps to himself but everybody takes him wrong
But he carried on, got a dream that will never die
Can’t change him
No use in staying where you don’t belong
Now he’s rollin' down the highway
Gone too far too fast
No one will ever find him
He’ll never look back
'Cause he’s the last rebel
And he’s all alone, He’s the last rebel
His friends are all gone
He’s the last rebel, the last rebel on the road
There’ll never be another like him
He’s the last of a dyin' breed
Ain’t no use tryin' to change him
'Cause he’s the last rebel
And he’s all alone, He’s the last rebel
His friends are all gone
He’s the last rebel, the last rebel on the road
Songtekstvertaling
Er staat nog een grijs paard.
Als een soldaat klimt in het zadel voor een laatste rit
De regen giet zijn hoed af.
Je kunt de schaduwen van het verleden in zijn ogen zien.
Nu zijn de kanonnen stil.
Zijn vrienden zijn allemaal weg, ik moet het allemaal achter hem laten.
Als hij ooit zijn weg naar huis wil vinden
Hij is de laatste rebel op de weg.
Gewoon een jongen met zijn oude gitaar
Hij is op zichzelf, maar iedereen neemt hem verkeerd op.
Maar hij ging door, kreeg een droom die nooit zal sterven.
Ik kan hem niet veranderen.
Het heeft geen zin om te blijven waar je niet thuishoort.
Nu rolt hij over de snelweg
Te snel gegaan
Niemand zal hem ooit vinden.
Hij zal nooit meer omkijken.
Omdat hij de laatste rebel is .
En hij is helemaal alleen, hij is de laatste rebel
Zijn vrienden zijn allemaal weg.
Hij is de laatste rebel, de laatste rebel op de weg.
Er zal nooit meer zo iemand als hij zijn.
Hij is de laatste van een uitstervend ras.
Het heeft geen zin om hem te veranderen.
Omdat hij de laatste rebel is .
En hij is helemaal alleen, hij is de laatste rebel
Zijn vrienden zijn allemaal weg.
Hij is de laatste rebel, de laatste rebel op de weg.