Lynyrd Skynyrd — It's A Killer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It's A Killer" van Lynyrd Skynyrd.
Songteksten
There’s a rumour goin' 'round on the backside of town
Jake is out to get some revenge
Has fire in his eyes since his brother died
Shot down by a so-called friend
For a fifty dollar gram is what the neighbors say
Drugs had control of his life
Caught up on crack you’re tryin' to think back
The devil had him hooked you could see it in his eyes
It’s a killer
There’s a cold house at the corner of the street
The kids come and go there at night
Jerry drove up in front of the house
Somebody pulled out a knife
Jerry freaked out and went for his gun
Shot him right between the eyes
All he ever wanted was a twenty dollar high
But now he’s locked up for the rest of his life
It’s a killer there’s no way out baby once your in It’s a killer steal from your family
Then you’ll turn on your friends
It’s a killer It can happen to you
So don’t you never, never give in It’s a killer
The neighborhood I used to call home
These days it’s lookin' like a war zone
Unemployment on the rise but the black market thrives
Money just keeps changin' hands
The laws are gettin' tough sometimes it’s not enough
To satisfy supply and demand
Trouble breaks out there’s fightin' in the streets
Bullets flyin' all around
An innocent child caught in the line of fire
All because there weren’t enough drugs to go around
(repeat chorus)
(repeat chorus)
Songtekstvertaling
Er gaat een gerucht rond aan de achterkant van de stad.
Jake wil wraak.
Heeft vuur in zijn ogen sinds zijn broer stierf.
Neergeschoten door een zogenaamde vriend
Voor een gram van 50 dollar zeggen de buren:
Drugs hadden controle over zijn leven.
Je probeert terug te denken aan crack.
De duivel had hem aan de haak. je kon het in zijn ogen zien.
Het is een moordenaar.
Er is een koud huis op de hoek van de straat
De kinderen komen en gaan er ' s nachts heen.
Jerry Reed Voor het huis.
Iemand trok een mes.
Jerry flipte en pakte z ' n wapen.
Schoot hem recht tussen zijn ogen.
Alles wat hij ooit wilde was 20 dollar hoog.
Maar nu zit hij voor de rest van zijn leven opgesloten.
Het is een moordenaar er is geen uitweg baby als je eenmaal binnen bent een moordenaar steelt van je familie
Dan zal je je tegen je vrienden keren.
Het is een moordenaar. het kan jou overkomen.
Dus geef nooit toe dat het een moordenaar is.
De buurt die ik vroeger thuis noemde.
Tegenwoordig lijkt het op een oorlogsgebied.
De werkloosheid neemt toe, maar de zwarte markt bloeit.
Het geld blijft maar veranderen.
Soms is het niet genoeg.
Om aan vraag en aanbod te voldoen
Als er problemen uitbreken, vechten ze op straat.
Kogels vliegen overal.
Een onschuldig kind gevangen in de vuurlinie.
Alleen omdat er niet genoeg drugs waren.
(refrein herhalen)
(refrein herhalen)