Lynden David Hall — Sleeping With Victor songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sleeping With Victor" van Lynden David Hall.
Songteksten
We’ve been cool for a little while
It’s been the most fun I’ve ever had
She does her thing, and I do mine
I try not to treat her so bad (girl)
Tired of relationships of envy and greed
What we got is OK (yeah)
She don’t need to depend on me
I’ll be there end of day (well)
She was sleeping with Victor and it’s cool
(LDH — it’s all cool, yeah)
All my friends they say I’m such a fool
(LDH — they don’t know, yeah-hey-hey)
She’s been sleeping with Victor and it’s fine
(LDH — everything is fine)
They don’t know that she’ll always be mine
(LDH — always be)
She told me she was no angel
And that she liked to be with girls
«So do I» was my short reply
«Let's make the best of this world!» (yeah)
Little Victor would come and do Doing things so naturally
Turn on, plug in, all right
Little Victor on She was sleeping with Victor and it’s cool
(LDH — it’s all cool, hey hey)
All my friends they say I’m such a fool
(LDH — Oh they say that I’m a fool, but they don’t
know)
She’s been sleeping with Victor and it’s fine
(LDH — everything is so fine, so fine)
They don’t know that she’ll always be mine
(LDH — always, always, hey-ee-ay-ee-ay, yeah)
She was sleeping with Victor…
(LDH — oo lemme watch you baby, yeah yeah yeah)
She was sleeping with Victor…
(LDH — oh… want you babe)
BRIDGE:
Oooo-oo-oooo!
They don’t know about you, Victor!
Oooo-oo-oooo!
They don’t know about you, Victor!
Oooo-oo-oooo!
(LDH — they don’t know a thing about you, they don’t
know)
They don’t know about you, Victor!
(LDH — about you, yeah)
Oooo-oo-oooo!
(LDH — they don’t know a thing about you, they don’t
know)
They don’t know about you, Victor!
(LDH — 'bout… you…, yeah)
She was sleeping with Victor and it’s cool
(LDH — it’s cool, babe… yay… all right… cool
babe)
All my friends they say I’m such a fool
(LDH — they don’t know… say that I’m a fool, but
you’re cool, babe)
She’s been sleeping with Victor and it’s fine
(LDH — sleeping… everything, everything is fine)
They don’t know that she’ll always be mine
(LDH — for all they know… always be mine… oh-hoh-
oh, you’ll still be mine… cha
Songtekstvertaling
We zijn al een tijdje cool.
Ik heb nog nooit zo ' n lol gehad.
Zij doet haar ding en ik doe het mijne.
Ik probeer haar niet zo slecht te behandelen.)
Moe van de relaties van afgunst en hebzucht
Wat we hebben is OK (ja)
Ze hoeft niet op mij te rekenen.
Ik zal er aan het eind van de dag zijn.)
Ze sliep met Victor en het is goed.
(LDH-het is allemaal cool, Ja)
Al mijn vrienden zeggen dat ik zo ' n dwaas ben.
Ze weten het niet.)
Ze slaapt met Victor en het is goed.
(LDH-alles is in orde)
Ze weten niet dat ze altijd van mij zal zijn.
(LDH-altijd zijn)
Ze zei dat ze geen engel was.
En dat ze graag bij meisjes was
"Ik ook" was mijn korte antwoord
"Laten we het beste van deze wereld maken!"(Ja)
Kleine Victor kwam en deed dingen zo natuurlijk.
Zet aan, plug in, oké?
Kleine Victor op ze sliep met Victor en het is cool
Het is al goed.)
Al mijn vrienden zeggen dat ik zo ' n dwaas ben.
Ze zeggen dat ik gek ben, maar dat doen ze niet.
weten)
Ze slaapt met Victor en het is goed.
(LDH-alles is zo fijn, zo fijn)
Ze weten niet dat ze altijd van mij zal zijn.
(LDH — altijd, altijd, hey-ee-ay-ay, yeah)
Ze sliep met Victor.…
(LDH — oo laat me naar je kijken baby, yeah yeah)
Ze sliep met Victor.…
(LDH — oh... want you babe)
BRUG:
Oooo-oo-oooo!
Ze weten niets van je, Victor.
Oooo-oo-oooo!
Ze weten niets van je, Victor.
Oooo-oo-oooo!
Ze weten niets van je, ze weten niets van je.
weten)
Ze weten niets van je, Victor.
Over jou, ja.)
Oooo-oo-oooo!
Ze weten niets van je, ze weten niets van je.
weten)
Ze weten niets van je, Victor.
Over jou, ja.)
Ze sliep met Victor en het is goed.
Het is goed, schat.
babe)
Al mijn vrienden zeggen dat ik zo ' n dwaas ben.
Ze weten het niet... zeggen dat ik een dwaas ben, maar
je bent cool, schat.)
Ze slaapt met Victor en het is goed.
Alles is in orde.)
Ze weten niet dat ze altijd van mij zal zijn.
Voor zover ze weten, blijf altijd van mij.-
oh, Je zult nog steeds van mij zijn... cha