Lynda Randle — Day Three songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Day Three" van Lynda Randle.
Songteksten
Day one it had all begun to turn out to be the darkest day
blood? the ground? thorns took Him down looked like old death had got in His way
We cried when we knew He had died and they carried His body away
The blood and the tears saved for thirty three years turned the dust on the
ground into clay
But I still remember all the words that He said. They move like a mystery round
and round in my head
You tear down this temple I’ll reveal that you’ll see it’s all gonna happen to
me
Day three
Day two and it seemed we were through and we looked for a good place to hide
In a cold upper room we thought of that too where His body was wasting inside
so long we believed He was gone but something would not let us go
in the black of that night, we saw a faint light like a candle beginning to glow
But I still remember all the words that He said. They move like a mystery round
and round in my head
You tear down this temple I’ll reveal that you’ll see it’s all gonna happen to
me
Day three
Day three something happened to me when I saw that that grave had no stone
They said He’s not here and I shuddered with fear then a voice that I knew said
hello
Surprise that my heart recognized that no grave could hold This Man down
I’m so amazed what He did in three days … turned this whole crazy world
upside down
But I still remember all the words that He said. They move like a mystery round
and round in my head
You tear down this temple I’ll reveal that you’ll see it’s all gonna happen to
me
I still remember all the words that He said. They move like a mystery round and
round in my head
You tear down this temple I’ll reveal that you’ll see it’s all gonna happen to
me
Day three
Ain’t no grave can hold this Body down
Songtekstvertaling
Dag één het was allemaal begonnen om de donkerste dag te zijn
bloed? de grond? doorns hebben hem neergehaald. het leek alsof de oude dood hem in de weg stond.
We huilden toen we wisten dat hij dood was en ze droegen zijn lichaam weg
Het bloed en de tranen die drieëndertig jaar gered werden, veranderden het stof op de
aarde in klei
Maar ik herinner me nog steeds alle woorden die hij zei. Ze bewegen als een mysterieuze ronde.
en rond in mijn hoofd
Als je deze tempel neerhaalt, zal ik onthullen dat je zult zien dat het allemaal gaat gebeuren met
ik
Dag drie
Dag twee en het leek erop dat we klaar waren en we zochten een goede plek om ons te verstoppen
In een koude bovenkamer dachten we daar ook aan waar zijn lichaam binnen aan het verspillen was.
zolang geloofden we dat hij weg was, maar iets wilde ons niet laten gaan.
in het zwart van die nacht, zagen we een zwak licht als een kaars die begon te gloeien
Maar ik herinner me nog steeds alle woorden die hij zei. Ze bewegen als een mysterieuze ronde.
en rond in mijn hoofd
Als je deze tempel neerhaalt, zal ik onthullen dat je zult zien dat het allemaal gaat gebeuren met
ik
Dag drie
Dag drie er gebeurde iets met me toen ik zag dat dat graf geen steen had
Ze zeiden dat hij er niet was en ik huiverde van angst. Toen zei een stem die ik kende:
Hallo
Verrassing dat mijn hart herkende dat geen enkel Graf Deze Man kon tegenhouden.
Ik ben zo verbaasd wat hij deed in drie dagen ... veranderde deze hele gekke wereld
ondersteboven
Maar ik herinner me nog steeds alle woorden die hij zei. Ze bewegen als een mysterieuze ronde.
en rond in mijn hoofd
Als je deze tempel neerhaalt, zal ik onthullen dat je zult zien dat het allemaal gaat gebeuren met
ik
Ik herinner me nog alle woorden die hij zei. Ze bewegen als een mysterieuze ronde en
rond in mijn hoofd
Als je deze tempel neerhaalt, zal ik onthullen dat je zult zien dat het allemaal gaat gebeuren met
ik
Dag drie
Er is geen graf dat dit lichaam kan vasthouden