Lynda Lemay — L'Oeil magique songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "L'Oeil magique" van Lynda Lemay.
Songteksten
Y’en a qui s’ouvrent et qui s’balancent
Y’en a qui grincent, y’en a qui dansent
Y’en a qui claquent d’un seul coup de pied l o je pense
Lorsque tu sonnes et qu’tu t’annonces
Y’en a qui donnent jamais d’rponse
Y’en a des fragiles qui dcrochent et qui s’dfoncent
Et puis y’en a des dures de dures (de dures)
Tu cognes dedans comme dans un mur
Elles sont belles et grandes et mtalliques
Elles te regardent attendre d’un oeil magique
Y’en a des vieilles et des coinces
Y’en a des petites toutes bien huiles
Y’en a sur lesquelles t’as toujours l’oreille colle
Y’en a qui s’verrouillent pour toujours
Y’en a qu’on force quand on a l’tour
Y’en a qu’on prend seulement que comme sortie de secours
Y’en a qu’on touche et puis qui craquent
Y’en a qu’on lche, y’en a qu’on plaque
Y’en a des transparentes qui donnent de bons spectacles
Y’en a qui t’prennent pour un voleur
Un jhovah, un colporteur
Y’en a qui s’laissent toujours avoir par la douceur
Y’en a souvent qui t’rendent jaloux
Dans les petits htels 30 sous
Y’en a qui marchent avec n’importe quel passe-partout
Des pas barres, des coulissantes
Des rserves aux employs
Des compltement absentes et…
.Et des barricades!
Et puis y’en a une toute modeste
Que t’as pas l’air de remarquer
Au 41, 1re Avenue Ouest
Il suffirait qu’tu tournes… sa jolie poigne
Songtekstvertaling
Er zijn er die open en schommelen.
Er is iets dat piept, er is iets dat danst
Er zijn er die met één schop slaan, denk ik.
Als je belt en jezelf aankondigt
Sommige geven nooit antwoord.
Er zijn fragiele die komen en gaan.
En dan is er een aantal harde (hard)
Je bonkt als een muur.
Ze zijn mooi en groot en mtallisch
Ze kijken hoe je wacht met een magisch oog
Er zijn oude en jams.
Er zijn kleine al goed oliën
Er zijn er een paar waarop je altijd de oorlijm hebt.
Er zijn er die voor altijd op slot zijn.
Er zijn er die we dwingen als we de toren hebben.
We zien het alleen als een nooduitgang.
Er zijn er die we aanraken en dan kraken.
Laten we gaan, laten we gaan, laten we gaan, laten we gaan, laten we gaan, laten we gaan, laten we gaan.
Er zijn transparanten die goede shows geven
Sommige mensen denken dat je een dief bent.
Een jhovah, een verkoper
Er zijn mensen die zich altijd laten meeslepen door de zoetheid.
Er zijn vaak die je jaloers maken
In kleine htels 30 onder
Er zijn er die lopen met elke mat-overal
Stangen, glijden
Van Rserve naar werknemers
Totaal afwezig en…
En barricades!
En dan is er nog een heel bescheiden.
Dat je het niet lijkt te merken
41, 1st Avenue West
Je hoeft alleen maar om te draaien... zijn mooie vuist.