Lynch. — All This I'll Give You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All This I'll Give You" van Lynch..
Songteksten
I’m sorry I could never see
Someday you’ll die like every living thing
You can’t stay forever
If only I had realized that you could fade away
I would give you my everything
Just so I could see you smile more
Always unconditional
you never say a word but have my back
You always thinking of me first
I took for granted everything
but now it’s time for me to change
As long as you are still alive
I’ll do this all for you
Are you a star that’s born and dies in the darkness?
Like a flame that flickers with violent passion
Ah, no, my rationality is distorting
Swallowed by a wave, will time merely snatch away
this love that feels like drowning?
Sustaining the blame that won’t stop ringing
Are you a star that’s born and dies in the darkness?
Like a flame that flickers with violent passion
Ah, no, it’s distorting
Are you just a memory that glows hazily
even though I love you this much?
The sky cruelly bombards with rain always
On nights when sorrow descends upon you
I’ll send a calming song
Everlasting and beautiful
Songtekstvertaling
Het spijt me dat ik nooit kon zien
Ooit zul je sterven als elk levend wezen.
Je kunt niet eeuwig blijven.
Had ik maar geweten dat je kon vervagen.
Ik zou je alles geven.
Zodat ik je meer kon zien lachen.
Altijd onvoorwaardelijk
je zegt nooit iets, maar je steunt me.
Je denkt altijd eerst aan mij.
Ik nam alles voor lief.
maar nu is het tijd voor mij om te veranderen.
Zolang je nog leeft.
Ik zal dit allemaal voor je doen.
Ben jij een ster die geboren wordt en sterft in de duisternis?
Als een vlam die flikkert met gewelddadige passie
Ah, NEE, mijn rationaliteit verstoort
Verslonden door een golf, zal de tijd alleen maar verdwijnen
die liefde die voelt als verdrinken?
De schuld op zich nemen die maar blijft rinkelen.
Ben jij een ster die geboren wordt en sterft in de duisternis?
Als een vlam die flikkert met gewelddadige passie
Ah, NEE, het vervormt
Ben je gewoon een herinnering die ontzaglijk gloeit?
ook al hou ik zoveel van je?
De hemel gruwelijk bombarderen met regen altijd
Op de nachten dat het verdriet over u nederdaalt
Ik stuur een kalmerend lied
Eeuwigdurend en mooi