Lynch Pilson — Beast In The Box songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Beast In The Box" van Lynch Pilson.

Songteksten

I remember when I was no one
You told me I was worthless, I was down and out
So, so won’t you tell me where I’ve gone wrong
Cuz it burns to be inside you
Listen what the preacher says
Evil things inside your head- and all around
I won’t sleep I must confess
Til the creature’s laid to rest
Bury the BEAST IN THE BOX
Laying it down the hard way
Bury the BEAST IN THE BOX
Never coming back again
I just thought I’d let you know
That this rainbow got no pot of gold- no not at all
I’ve gotta exercise some self-control
The way you work it all the time, work it all the time
Listen what the preacher says
Til the creature’s laid to rest
Bury the BEAST IN THE BOX
Laying it down the hard way
Bury the BEAST IN THE BOX
Never coming back again

Songtekstvertaling

Ik weet nog dat ik niemand was.
Je zei dat ik waardeloos was.
Dus, wil je me niet vertellen waar ik verkeerd ben gegaan
Want het brandt om in je te zijn.
Luister naar de predikant.
Slechte dingen in je hoofd-en overal
Ik zal niet slapen. Ik moet bekennen.
Tot het wezen te rusten is gelegd
Begraaf het beest IN de doos.
Op de harde manier
Begraaf het beest IN de doos.
Nooit meer terugkomen.
Ik wilde het je laten weten.
Dat deze regenboog geen pot met goud heeft - nee helemaal niet
Ik moet wat zelfbeheersing tonen.
De manier waarop je het de hele tijd werkt, de hele tijd.
Luister naar de predikant.
Tot het wezen te rusten is gelegd
Begraaf het beest IN de doos.
Op de harde manier
Begraaf het beest IN de doos.
Nooit meer terugkomen.