Lynch Mob — Hell Child songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hell Child" van Lynch Mob.
Songteksten
There ain’t no tale to the story
'Cause it’s all been done before
A finger that leads you
The fate that sees you
And who’s to blame for it all, yeah
Flying high on cloud nine
Take me to your star
Won’t you join me on the velvet glide
And open up your lovin' arms
'Cause I’m a hellchild
Howlin' at the moon
'Cause I’m a hellchild, hellchild
Oh, under the midnight moon
Spend my time just to drink my wine
You know I can’t get higher
Foolish you think, but it is what it is
I’ve tasted pure desire
Imagination oh so wild
Glitters like a dancing flame
But I had my freedom, and well it tasted so good
Alright.
'Cause I’m a hellchild
Howlin' at the moon
'Cause I’m a hellchild, hellchild
Oh, under the midnight moon
My world might be up and down
And my head might be spinning
Round and round where I don’t know
But my end might be just the beginning
'Cause I’m a hellchild
Howlin' at the moon
'Cause I’m ahellchild, hellchild
Oh, under the midnight moon
'Cause I’m ahellchild
Howlin' at the moon
Ain’t good for nothin'
That’s right, ain’t good for nothing
Hear what I say
Songtekstvertaling
Er is geen verhaal in het verhaal
Want het is allemaal al eerder gedaan.
Een vinger die je leidt
Het lot dat je ziet
En wie is de schuldige?
Hoog vliegen op cloud nine
Breng me naar je ster.
Wil je me niet vergezellen op de fluwelen glijbaan?
En open je liefdevolle armen
Want ik ben een hellchild
Huilend naar de maan
Want ik ben een hellchild, hellchild
Oh, onder de midnight moon
Breng mijn tijd door om mijn wijn te drinken.
Je weet dat ik niet hoger kan.
Dwaas denk je, maar het is wat het is.
Ik heb puur verlangen geproefd
Verbeelding oh zo wild
Glitters als een dansende vlam
Maar ik had mijn vrijheid, en het smaakte zo goed.
Goed.
Want ik ben een hellchild
Huilend naar de maan
Want ik ben een hellchild, hellchild
Oh, onder de midnight moon
Mijn wereld kan op en neer zijn
En mijn hoofd zou kunnen draaien
Rond en rond waar ik het niet weet
Maar mijn einde is misschien nog maar het begin.
Want ik ben een hellchild
Huilend naar de maan
Want ik ben ahellchild, hellchild
Oh, onder de midnight moon
Omdat ik ahellchild ben .
Huilend naar de maan
Het is nergens goed voor.
Dat klopt, het is niet goed voor niets.
Hoor wat ik zeg.