Lyle Lovett — Memphis Midnight/Memphis Morning songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Memphis Midnight/Memphis Morning" van Lyle Lovett.
Songteksten
The sun went down like a curtain
Memphis looks bigger at night
All the tatooed boys in uniform
Step in and out of the light
She bought me good whiskey in Memphis
She bought supper and she paid for the room
And as best as I can remember
She paid dearly for loving me too
She said hey don’t I know you
Now ain’t you the one
The one with the guitar boys
And all them sad songs
About men in the rain
Did you ever miss a plain
In Memphis
We laughed at the strangers we were in the bed
Two cigarettes lit up the room
Like two backseat lovers can’t wait to get started
Knowing everything’s over too soon
Now Memphis ain’t bad in the morning
Good coffee well it’s just hard to find
But let me suggest that you never leave Memphis
With anything on your mind
Songtekstvertaling
De zon ging onder als een gordijn.
Memphis ziet er ' s nachts groter uit.
Alle getatoeëerde jongens in uniform
Stap in en uit het licht
Ze kocht goede whisky voor me in Memphis.
Ze kocht eten en betaalde de kamer.
En zo goed als ik me kan herinneren
Ze heeft ook veel betaald om van me te houden.
Ze zei Hé, ken ik jou niet?
Nu ben jij niet de ware.
The one with the guitar boys
En al die droevige liedjes
Over mannen in de regen
Heb je ooit een vlakte gemist?
In Memphis
We lachten om de vreemden. we lagen in bed.
Twee sigaretten verlichtten de kamer.
Als twee verliefden op de achterbank kunnen niet wachten om te beginnen.
Weten dat alles te snel voorbij is
Memphis is niet slecht in de ochtend.
Goede koffie goed het is gewoon moeilijk te vinden
Maar ik stel voor dat je Memphis nooit verlaat.
Met alles aan je hoofd.