Lyfe Jennings — You Think You've Got It Bad songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Think You've Got It Bad" van Lyfe Jennings.
Songteksten
No guts, no glory
No pain, no story
Mama mama, don’t worry
Heaven on my mind, forever on my grind
Tell God, sorry
If this ain’t heaven where the hell are we?
This kind of plane is so unusual
I’m beautiful, damnit, I’m beautiful
See everything happens for a reason
And the season, the reason and the season
See everything happens some place and time
So before the mirror shines
Some people never see the sky
You, you think you’ve got it bad
You think the world owe you something
But it don’t owe you nothing
Oh you, you think that you’ve got it bad
Some people have never had a chance at life
I live, I die, I laugh, I cry
The more I stay, the more the earth expends, and lends itself to sin
For Benjamin, I seen him crack his head with the Heineken
Then snatched his chain
The same place the sun fall, that’s where it rains
And the same place the eagle fly, down comes the pain
And the same girl that bring me joy, she bring me pain
See everything happens for a reason
And the season, the season
See everything happens some place and time
So before the mirror shines
Some people never see the sky
You, you think you’ve got it bad
You think the world owes you something
But it don’t owe you nothing
Oh you, you think you’ve got it bad
Some people have never had a chance at life
You should everybody shine
Put your hands in the air let me see touch ya the sky light
This time I’ll give my energy and patience, success is waiting
You grind, everybody grind
If I ever used to grind I will never touch the skyline
Will I ever see the sky light, will I ever see the skylight?
You, you think you’ve got it bad
You think the world owes you something
But it don’t owe you nothing
Oh you, you think you’ve got it bad
Some people have never had a chance at life
Songtekstvertaling
Geen lef, geen glorie.
Geen pijn, geen verhaal
Mama, maak je geen zorgen.
De hemel in mijn gedachten, voor altijd op mijn grind
Zeg God, sorry.
Als dit de hemel niet is, waar zijn we dan?
Dit soort vliegtuig is zo ongewoon.
Ik ben mooi, verdomme, ik ben mooi
Alles gebeurt met een reden.
En het seizoen, de reden en het seizoen
Alles gebeurt op een plaats en tijd.
Dus voordat de spiegel schijnt
Sommige mensen zien nooit de lucht
Je denkt dat je het slecht hebt.
Denk je dat de wereld je iets schuldig is?
Maar het is je niets verschuldigd.
Jij denkt dat je het slecht hebt.
Sommige mensen hebben nog nooit een kans op leven gehad.
Ik leef, ik sterf, ik lach, ik huil
Hoe meer ik blijf, hoe meer de aarde geeft en zich leent voor de zonde.
Voor Benjamin, zag ik hem zijn hoofd breken met de Heineken
Toen greep hij zijn ketting.
Dezelfde plek waar de zon valt, daar regent het.
En op dezelfde plek waar de adelaar vliegt, komt de pijn naar beneden
En hetzelfde meisje dat mij vreugde brengt, brengt mij pijn
Alles gebeurt met een reden.
En het seizoen, het seizoen
Alles gebeurt op een plaats en tijd.
Dus voordat de spiegel schijnt
Sommige mensen zien nooit de lucht
Je denkt dat je het slecht hebt.
Denk je dat de wereld je iets schuldig is?
Maar het is je niets verschuldigd.
Je denkt dat je het slecht hebt.
Sommige mensen hebben nog nooit een kans op leven gehad.
Iedereen moet schitteren.
Doe je handen in de lucht laat me zien raak je aan het luchtlicht
Deze keer geef ik mijn energie en geduld, succes wacht
Je slijpt, iedereen vermaalt
Als ik ooit zou malen, zou ik nooit de skyline aanraken.
Zal ik ooit het luchtlicht zien, zal ik ooit het dakraam zien?
Je denkt dat je het slecht hebt.
Denk je dat de wereld je iets schuldig is?
Maar het is je niets verschuldigd.
Je denkt dat je het slecht hebt.
Sommige mensen hebben nog nooit een kans op leven gehad.