Lyfe Jennings — When It's Good songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When It's Good" van Lyfe Jennings.
Songteksten
We go through our changes
Like anybody else do But the difference is I love you enough to not judge you or rush
Into premature decisions
‘Cause loving you is wrong
I don’t wanna be… wrong
But this feeling is so strong
It overrides what I want
It takes me weak, it makes me see God more
But your ways to handle the wars that we go through
Instead of running out, shame on you
(Pre-Chorus)
‘Cause curiosity killed the cat
But this old dog ain’t having none of that
When it’s bad it’s bad
But…
When it’s good
Let me say that one more time
I said… when it’s good
It’s really, really good
And it’s good
I said… when it’s good
It’s really, really, really really good
We’re going through our ups and downs
Like any other couple
Oh but the difference is I never been the one
To get mad and run
At the first sign of trouble
And if forgiving you is weak
Then I guess that I’m weak
Or maybe I’m just growing becoming better at showing you
It’s okay to make my stakes as long as You admit you were wrong
And we can move on And let by gones be by gones
(Pre-Chorus)
‘Cause curiosity killed the cat
But this old dog ain’t having none of that
When it’s bad it’s bad
But…
When it’s good
Let me say that one more time
When it’s… when it’s good
Baby it’s really good
It’s really, really good
So good, so good
Nothing’s ever been this good
Songtekstvertaling
We gaan door onze veranderingen
Zoals iedereen, maar het verschil is dat ik genoeg van je hou om je niet te veroordelen of te haasten.
In voorbarige beslissingen
Want van je houden is verkeerd.
Ik wil niet... verkeerd zijn.
Maar dit gevoel is zo sterk
Het gaat boven wat Ik wil.
Het neemt me zwak, het laat me God meer zien.
Maar jouw manier om met de oorlogen om te gaan waar we doorheen gaan
In plaats van op te raken, schaam je je.
(Voorkoor))
Want nieuwsgierigheid doodde de kat
Maar deze oude hond heeft daar niets van.
Als het slecht is, is het slecht.
Maar…
Als het goed is
Laat me dat nog één keer zeggen.
Ik zei ... als het goed is
Het is echt, echt goed.
En het is goed
Ik zei ... als het goed is
Het is echt, echt, echt heel goed.
We gaan door onze ups en downs
Zoals elk ander stel.
Maar het verschil is dat ik nooit de ware ben geweest.
Om boos te worden en te vluchten.
Bij het eerste teken van problemen
En als vergeven zwak is.
Dan denk ik dat ik zwak ben.
Of misschien word ik gewoon beter in het laten zien van jou
Het is goed om mijn inzet te maken zolang je toegeeft dat je het mis had.
En we kunnen verder gaan en laten door gones zijn per gones
(Voorkoor))
Want nieuwsgierigheid doodde de kat
Maar deze oude hond heeft daar niets van.
Als het slecht is, is het slecht.
Maar…
Als het goed is
Laat me dat nog één keer zeggen.
Als het ... als het goed is
Schatje, het is echt goed.
Het is echt, echt goed.
Zo goed, zo goed
Niets is ooit zo goed geweest.