Lyfe Jennings — Goodbye songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Goodbye" van Lyfe Jennings.

Songteksten

Yeah, a lot a mysteries, a lot a histories
Too much blowin' up and showin' up, and not enough growin' up I mean it happens, people change, yeah
A brother changes everyday but ah, most of all we changed
Sometimes makin' up is easier than breakin' up We believe if we just fake it enough
We can trick ourselves into believing
That we’re still in love
But in our hearts we know that it’s inevitable
Though it’s hard to let you go I know I must
Sometimes memories just ain’t enough
Sometimes you out grow the ones you love
Sometimes it’s none of the above
It’s just a fact that people change
No one’s to blame
There ain’t nothing that stays the same
So we sit around an cry because neither one of us Wants to be the first to say goodbye
Sometimes giving second chances is easier than dealing with the fact
That once the trust is gone you can never get it back
But you’re holding on because you’re afraid of being alone
So here you are holding on to something that’s already gone
And don’t act like it’s the first time you’ve heard it in this song
'Cause your heart done told you all along
If your momma done showed you right from wrong
Nothing should hold you down this long
There’s no one to blame
Nothing stays the same
So we sit around an cry because neither one of us Wants to be the first to say goodbye, bye, my love, oh So let me be first to say goodbye

Songtekstvertaling

Ja, veel mysteries, veel geschiedenissen.
Te veel opblazen en opdagen, en niet genoeg volwassen worden ik bedoel, het gebeurt, mensen veranderen, Ja
Een broer verandert elke dag, maar we zijn vooral veranderd.
Soms is het makkelijker om het goed te maken dan te breken. we geloven dat als we het maar genoeg doen.
We kunnen onszelf laten geloven
Dat we nog steeds verliefd zijn
Maar in ons hart weten we dat het onvermijdelijk is
Al is het moeilijk om je te laten gaan Ik weet dat ik moet
Soms zijn herinneringen gewoon niet genoeg.
Soms groeien de mensen waar je van houdt
Soms is het geen van de bovenstaande
Het is gewoon een feit dat mensen veranderen
Het is niemands schuld.
Er is niets dat hetzelfde blijft.
Dus we zitten te huilen omdat geen van ons de eerste wil zijn om afscheid te nemen.
Soms is het geven van tweede kansen makkelijker dan omgaan met het feit
Dat als het vertrouwen weg is, je het nooit meer terug kunt krijgen.
Maar je houdt vol omdat je bang bent om alleen te zijn.
Dus hier hou je vast aan iets dat al weg is.
En doe niet alsof het de eerste keer is dat je het in dit lied hoort.
Want je hart heeft het je al die tijd verteld
Als je moeder je goed en kwaad heeft laten zien
Niets zou je zo lang moeten vasthouden.
Er is niemand om de schuld te geven.
Niets blijft hetzelfde.
Dus we zitten te huilen omdat geen van ons de eerste wil zijn om afscheid te nemen, dag, mijn lief, dus laat me als eerste afscheid nemen