Lydmor — Mrs. Me 2.0 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mrs. Me 2.0" van Lydmor.
Songteksten
Instrumental
I told my friends about you
They know your name and they hate you
I try to explain
That even in pain
Can’t hate my mirror
So please don’t do the same
If you’re the crazy person
Then that means that I’m the boring version
And that must mean that you???
'cause boring’s never been fun
It’s getting clearer
it’s not a fair game
Oh Mrs. Me 2.0
oh oh ohoh
if you’re my???
I just have to know
Does he affect you
like he does to me too
and can you handle that?
Oh Mrs. Me 2.0
oh oh ohoh
We don’t have patience
and we don’t take things slow
Oh what a ---
'cause what he told me later
the exact same thing
I guess we’re both quite shallow
and there’s no need to wallow
in the fact that your face is horribly full of grace
and you’re a model???
If you’re the crazy person
Then that means that I’m the boring version
And that must mean that you???
'cause boring’s never been fun
It’s getting clearer
it’s not a fair game
Oh Mrs. Me 2.0
oh oh ohoh
if you’re my???
I just have to know
Does he affect you
like he does to me too
and can you handle that?
Oh Mrs. Me 2.0
oh oh ohoh
We don’t have patience
and we don’t take things slow
Oh what a???
'cause what he told me later
the exact same thing
Songtekstvertaling
Instrument
Ik heb mijn vrienden over je verteld.
Ze kennen je naam en haten je.
Ik probeer het uit te leggen.
Dat zelfs in pijn
Kan mijn spiegel niet haten
Dus doe alsjeblieft niet hetzelfde.
Als jij de gek bent
Dat betekent dat ik de saaie versie Ben.
En dat moet betekenen dat jij???
want saai is nooit leuk geweest.
Het wordt duidelijker.
het is geen eerlijk spel.
Mrs Me 2.0.
oh oh oh ohh
als je van mij bent???
Ik moet het gewoon weten.
Heeft hij invloed op je?
zoals hij bij mij ook doet.
en kun je dat aan?
Mrs Me 2.0.
oh oh oh ohh
We hebben geen geduld.
en we doen het niet rustig aan.
Oh wat een ---
want wat hij me later vertelde
precies hetzelfde.
Ik denk dat we allebei nogal oppervlakkig zijn.
en je hoeft je niet te wentelen.
in het feit dat je gezicht vreselijk vol van genade is.
en jij bent een model???
Als jij de gek bent
Dat betekent dat ik de saaie versie Ben.
En dat moet betekenen dat jij???
want saai is nooit leuk geweest.
Het wordt duidelijker.
het is geen eerlijk spel.
Mrs Me 2.0.
oh oh oh ohh
als je van mij bent???
Ik moet het gewoon weten.
Heeft hij invloed op je?
zoals hij bij mij ook doet.
en kun je dat aan?
Mrs Me 2.0.
oh oh oh ohh
We hebben geen geduld.
en we doen het niet rustig aan.
Oh wat een???
want wat hij me later vertelde
precies hetzelfde.