Lydia — Paper Love songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Paper Love" van Lydia.

Songteksten

So paper love on my floor
And I don’t care what you know
Cuz when it glows, then it glows
Paper hearts on the floor
Oh, now I’m sure you know
Cuz when it glows, then it glows
And the music bouncing around
And the windows all went down
And I feel the crowd at my feet
And a couple holes in my sleeves
A lot of music’s playing in the streets
And the crowd shaking at my feet
Come on and float it up for me A couple lights down the road
And I don’t know what you know
But when it glows and it glows
A couple lights burning low
Now I know what you know
Cuz when it glows then it glows
And I feel the crowd at my feet
And a couple holes in my sleeves
A lot of music’s playing in the streets
And the crowd is shaking at my feet
Come on and float it up for me And I don’t know a god damn thing
When you wanna hit the road again
Anyway, anyway, anyway, yeah
And I’ve got these paper knives in my flow
And you were thinking how it all should go Get away, get away, yeah
So, so And I feel the crowd at my feet
And a couple holes in my sleeves
A lot of music’s playing in the streets
And the crowd is shaking at my feet
Come on and float it up for me Come on and float it up for me I don’t know a god damn thing
When you wanna hit the road again?
Anyway, anyway, anyway, yeah

Songtekstvertaling

Dus papierliefde op mijn vloer
En het kan me niet schelen wat je weet.
Want als het gloeit, gloeit het.
Papieren harten op de vloer
Oh, nu Weet ik zeker dat je weet
Want als het gloeit, gloeit het.
En de muziek die rondspringt
En de ramen gingen allemaal naar beneden
En ik voel de menigte aan mijn voeten
En een paar gaten in mijn mouwen
Er speelt veel muziek op straat.
En de menigte trilt aan mijn voeten
Kom op en zweef het voor me een paar lichtjes langs de weg
En ik weet niet wat jij weet.
Maar wanneer hij gloeit en gloeit
Een paar lichten branden laag
Nu Weet ik wat jij weet.
Want als het gloeit, gloeit het.
En ik voel de menigte aan mijn voeten
En een paar gaten in mijn mouwen
Er speelt veel muziek op straat.
En de menigte trilt aan mijn voeten
Kom op en zweef het voor me op en ik weet helemaal niets.
Als je weer weg wilt
Hoe dan ook, hoe dan ook, ja.
En ik heb deze papieren messen in mijn stroom
En jij dacht hoe het allemaal zou moeten gaan, weg, ja
Dus, en ik voel de menigte aan mijn voeten
En een paar gaten in mijn mouwen
Er speelt veel muziek op straat.
En de menigte trilt aan mijn voeten
Kom op en zweef het voor me op Kom op en zweef het voor me op Ik weet helemaal niets
Wanneer wil je weer weg?
Hoe dan ook, hoe dan ook, ja.