Lydia — Hospital songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hospital" van Lydia.
Songteksten
So I’ve been sleeping with this silence in my mind
And all I see scares me And no one knows it, but she, she saved me So I’ve been sleeping with this silence in my brain
Awakening here everyday in this god damn place
I won’t wait here anymore
It’s still not quite the way it was
But you promised me this is love to stay
Watch the hospital that’s
Just across the street
From your apartment balcony
I’ll never ever leave there
I’ll never leave
Oh, no one is watching now
Sing like you just might drown
But always come back here
'Cause I never got to see you once more, no I guess that’s all I wanted
Yeah, I guess that’s all I needed
Now look, you’ve made a fool out of love
When all we want is to be enough
When all we want is to feel enough
It’s still not quite the way it was
But you promised me this is love to stay
Watch the hospital that’s just across the street
From your apartment balcony
I’ll never ever leave there
I’ll never leave
Watch the hospital that’s just across the street
(It's still not quite the way it was)
From your apartment balcony
(But you promised me this is love to stay)
I’ll never ever leave there
I’ll stay
Songtekstvertaling
Dus ik slaap met deze stilte in mijn hoofd
En alles wat ik zie maakt me bang en niemand weet het, maar ze heeft me gered dus ik slaap met deze stilte in mijn hersenen
Wakker worden hier elke dag in deze verdomde plaats
Ik zal hier niet meer wachten.
Het is nog steeds niet zoals het was.
Maar je beloofde me dat dit liefde is om te blijven
Let op het ziekenhuis.
Aan de overkant van de straat.
Vanaf het balkon van uw appartement
Ik zal daar nooit meer weggaan.
Ik zal nooit weggaan.
Oh, niemand kijkt nu
Zing alsof je verdrinkt.
Maar kom altijd terug.
Want Ik heb je nooit meer gezien.
Ja, dat is alles wat ik nodig had.
Je hebt de liefde voor schut gezet.
Wanneer alles wat we willen is genoeg zijn
Als alles wat we willen is om genoeg te voelen
Het is nog steeds niet zoals het was.
Maar je beloofde me dat dit liefde is om te blijven
Let op het ziekenhuis aan de overkant.
Vanaf het balkon van uw appartement
Ik zal daar nooit meer weggaan.
Ik zal nooit weggaan.
Let op het ziekenhuis aan de overkant.
(Het is nog steeds niet helemaal zoals het was)
Vanaf het balkon van uw appartement
Maar je beloofde me dat dit liefde is om te blijven)
Ik zal daar nooit meer weggaan.
Ik blijf.