Luzbel — Elixir songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Elixir" van Luzbel.
Songteksten
En la mugre de tus uñas
Me viste desfilar desnudo
En el espacio de tu vida
Hiciste que el pecado
Fuera pesadilla deliciosa
Cobrándome la penitencia
En la carne propia
Bañaron mis palabras
Lloviznas de flores
Que alfileres se hicieron
Al paso de míos temores
Maldijiste conjuros
Con el permiso del cielo
Dejándome el estigma
De tus malditos besos
Cayendo así en el elixir
De tu hechizo
Del que se va Del infierno al paraíso
Descubrir tu piel ha sido
El placer del evangelio
Que pregono el dolor
De la pasión de mi tiempo
Eres la última virgen
De tu propio templo
Y yo un devoto perdido
De ese gran misterio
Purificaste mi pena
Con una espina
Pero olvidaste
Cerrarme la herida
Songtekstvertaling
In het vuil van je nagels
Je zag me naakt paraderen.
In de ruimte van je leven
Je hebt een zonde begaan.
Uit heerlijke nachtmerrie
Me boete laten doen
In het vlees zelf
Ze baden mijn woorden
Bloem drizzle
Welke pinnen werden gemaakt
Naar de pas van mijn angsten
Jullie vervloekte spreuken.
Met de toestemming van de hemel
Laat me het stigma na
Van je verdomde kussen
Dus vallen in het elixer
Van je spreuk
Van hem die van de hel naar het paradijs gaat
Het ontdekken van uw huid is
Het plezier van het evangelie
Dat ik de pijn predik
Van de passie van mijn tijd
Je bent de laatste maagd.
Vanuit je eigen tempel
En ik ben een verloren toegewijde
Van dat grote mysterie
Je hebt mijn verdriet gezuiverd.
Met een doorn
Maar je vergat
Sluit mijn wond.