Luz — Tu Orgullo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tu Orgullo" van Luz.
Songteksten
Otra vez me encuentro frente a tí
y esta vez no pienso transigir.
Tú sabrás qué queda por fingir,
por atar o incluso redimir.
Pero no me asustas, nom no, no.
Puedo hacer de tripas corazón.
Quiero explicarte una vez más
que formas parte de mi realidad
y lo que ves, es fruto del valor,
de arrimar el hombro por los dos.
Pero n me vengas a explicar
que la vida te trató tan mal:
Tu familia y cuanto hay detrás
son razones que considerar.
Es tu orgullo el que no te deja ver,
te domina y pone todo del revés.
Es tu orgullo el que no te deja ver
te traiciona y arrsa con la fuerza del ciclón.
No eres inocente, !lárgate!,
por aquí no deberás volver
y al final ya sé que te irás
!!!como un criminal!
Y ahora no me vengas a contar
que la suerte te trató muy mal,
coge tu maleta y a volar.
Tienes para tí la eternida!
Es tu orgullo el que no te deja ver,
te domina y pone todo del revés.
Es tu orgulo el que no te deja ver,
te traiciona y arrasa con la fuerza del ciclón.
Es tu orgullo el que no te deja ver,
te envenena, pone el mundo del revés.
El orgullo vuelve todo del revés,
te traiciona y arrasa con la fuerza del ciclón
Songtekstvertaling
Ik sta weer voor je.
en deze keer zal ik geen compromis sluiten.
Je weet wat er over is om te doen alsof.,
door te binden of zelfs te verlossen.
Maar je maakt me niet bang.
Ik kan Hart ingewanden doen.
Ik wil het nog één keer uitleggen.
dat je deel uitmaakt van mijn realiteit
en wat je ziet is de vrucht van moed.,
om de schouder vast te binden voor ons beiden.
Maar kom het niet uitleggen.
dat leven heeft je zo slecht behandeld.:
Je familie en wat erachter zit.
dit zijn redenen om te overwegen.
Het is je trots die je niet laat zien,
hij domineert je en zet alles op zijn kop.
Het is je trots die je niet laat zien
hij verraadt je en geeft de kracht van de cycloon op.
Je bent niet onschuldig .eruit!,
je hoeft niet zo terug te komen.
en uiteindelijk Weet ik dat je weggaat.
!!!als een crimineel!
En vertel het me nu niet.
dat geluk heeft je slecht behandeld.,
pak je koffer en vlieg.
Je hebt voor jezelf het eeuwige!
Het is je trots die je niet laat zien,
hij domineert je en zet alles op zijn kop.
Het is je trots die je niet laat zien,
hij verraadt je en vernietigt je met de kracht van de cycloon.
Het is je trots die je niet laat zien,
het vergiftigt je, het zet de wereld op zijn kop.
Trots zet alles op z ' n kop.,
hij verraadt je en vernietigt je met de kracht van de cycloon.