Luz — Prefiero Morirme songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Prefiero Morirme" van Luz.
Songteksten
No intentes contarme cómo soy,
absorbo la vida
mientras voy
de aquí para allá.
A veces me tienta
echar a andar
sin un fin concreto,
sin pensar, dejarme llevar.
Seguir o parar,
subir o bajar,
prefiero morirme de un golpe certero
a ser un tatuaje grabado en tu cuerpo.
Resulto un enigma para ti,
te intriga y te asusta
definir lo que hay en mí.
Tú y yo no somamos
nunca dos,
llegamos a un punto
de inflexión, sin solución.
Seguir o parar,
subir o bajar,
prefiero morirme de un golpe certero
a ser un tatuaje grabado en tu cuerpo.
Prefiero morirme ahogada en silencio
a ser un estrella de tu frío cielo
Songtekstvertaling
Probeer me niet te vertellen wat ik ben.,
Ik absorbeer leven.
terwijl ik ga
van hier tot daar.
Soms verleidt het me.
aan de slag.
zonder een specifiek doel,
zonder na te denken, laat me gaan.
Volg de stop,
op of neer,
Ik sterf liever met een scherpe klap.
om een tatoeage op je lichaam te laten graveren.
Ik bleek een raadsel voor je te zijn.,
het intrigeert en maakt je bang.
definieer wat er in me zit.
Jij en ik kloppen niet.
nooit twee,
we hebben een punt bereikt.
buiging, geen oplossing.
Volg de stop,
op of neer,
Ik sterf liever met een scherpe klap.
om een tatoeage op je lichaam te laten graveren.
Ik verdrink liever in stilte.
om een ster in je koude hemel te zijn