Luz Casal — Sé Feliz songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sé Feliz" van Luz Casal.
Songteksten
Si la soledad te enferma el alma
Si el invierno llega a tu ventana
No te abandones a la calma
Con la herida abierta
Mejor olvidez
Y comienzas una vida nueva
Y respire el aire puro
Sin el vicio de la duda
Si un día encuentras
La alegría de la vida
Se feliz; Se feliz
Se feliz; Se feliz
Se feliz con los colores de una mariposa
Vuela entre las luces de la primavera
Si te imaginas que la lluvia te desnuda
Juega los mares que despiertan a la luna
Se feliz; Se feliz
Se feliz; Se feliz
Si un día encuentras la alegría de la vida
Se feliz; Se feliz
Se feliz; Se feliz
Si la soledad te enferma el alma…
Songtekstvertaling
Als eenzaamheid je ziel ziek maakt
Als de winter bij je raam komt
Geef niet toe aan kalmte.
Met de wond open
Vergeet het maar.
En je begint een nieuw leven
En de zuivere lucht inademen
Zonder twijfel
Als je op een dag
De vreugde van het leven
Wees gelukkig, wees gelukkig
Wees gelukkig, wees gelukkig
Wees gelukkig met de kleuren van een vlinder
Vlieg tussen de lichten van de lente
Stel je voor dat de regen je uitkleedt.
Speel de zeeën die de maan doen ontwaken
Wees gelukkig, wees gelukkig
Wees gelukkig, wees gelukkig
Als je op een dag de vreugde van het leven vindt
Wees gelukkig, wees gelukkig
Wees gelukkig, wees gelukkig
Als eenzaamheid je ziel ziek maakt…