Luz — Maravillas songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Maravillas" van Luz.
Songteksten
Una estrella azul en tu mirada,
una fuerza bruta que se escapa
sin que nadie, aunque quiera,
pueda atarla.
Un sincero gesto sin palabras,
un flechazo intenso sin diana,
sinfonías en el aire…
Maravillas.
Donde se refugia el cantor,
donde el agua pura es un misterio,
renacer o morir,
un latir recuperado.
Ni lunas ni soles,
ni ferias de abril,
lo que yo prefiero
es estar junto a ti.
Lo que yo prefiero
es estar…
Un sonido dulce en la mañana
que presagia cambios en mi alma,
sinfonías en el aire…
Maravillas.
Un camino lleno de esperanza
se abre paso en medio de mi alma,
sinfonías en el aire…
Maravillas.
Donde se refugia el cantor,
donde el agua pura es un misterio,
renacer o morir,
un latir recuperado.
Ni lunas ni soles,
ni ferias de abril,
lo que yo prefiero
es estar junto a ti.
Lo que yo prefiero
es estar … junto a ti.
(Gracias a Beapi por esta letra)
Songtekstvertaling
Een blauwe ster in je ogen,
een brute kracht die ontsnapt.
zonder iemand, zelfs als ze willen,
Ik kan haar vastbinden.
Een oprecht gebaar zonder woorden,
een intens schot zonder doel.,
symfonieën in de lucht…
Af.
Waar de zanger zijn toevlucht neemt,
waar zuiver water een mysterie is,
herboren of sterf,
een herstelde hartslag.
Geen manen of zonnen,
noch april beurzen,
waar ik de voorkeur aan geef
het is naast je.
Waar ik de voorkeur aan geef
is te zijn…
Een zoet geluid in de ochtend
dat brengt veranderingen in mijn ziel.,
symfonieën in de lucht…
Af.
Een pad vol hoop
het komt in het midden van mijn ziel.,
symfonieën in de lucht…
Af.
Waar de zanger zijn toevlucht neemt,
waar zuiver water een mysterie is,
herboren of sterf,
een herstelde hartslag.
Geen manen of zonnen,
noch april beurzen,
waar ik de voorkeur aan geef
het is naast je.
Waar ik de voorkeur aan geef
het is zijn ... naast jou.
(Dank aan Beapi voor deze brief)