Luxuslärm — Zeichen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Zeichen" van Luxuslärm.
Songteksten
Sie liegt traurig da und schaut ins Leere
Fragt mich ob’s noch schlimmer kommen kann
Wundert sich, was wann und wo wäre
Ob irgendjemand da ist irgendwann
Sie sieht sich hilflos um Sucht nach mehr
Sucht nach einem, der ihr gibt
Was ihr so lange verborgen blieb
Bist du der, der den Wind durchbricht?
Gibst du ihr Kraft zurück
Wie das Sonnenlicht?
Siehst du die Zeichen nicht?
Bist du der, der ihr weiterhilft?
Sie auffängt, wenn sie fällt?
Ich frage dich
Siehst du die Zeichen nicht?
Siehst du die Zeichen nicht?
In ihrer kleinen Welt ist es so leise
Leiser mit jedem neuen Tag
Sie fragt sich, ob da draußen jemand wäre
Der hören kann, was sie doch keinem sagt
Sie sieht sich hilflos um Sucht nach dir
Und ich glaub, dass du ihr gibst
Was ihr so lang verborgen blieb
Du bist der, der den Wind durchbricht
Gibst ihr Kraft zurück
Wie das Sonnenlicht
Siehst du die Zeichen nicht?
Du bist der, der ihr weiterhilft
Sie auffängt, wenn sie fällt
Ich frage dich
Siehst du die Zeichen nicht?
Siehst du die Zeichen nicht?
Songtekstvertaling
Het is triest, en kijkt in de leegte
Vraag me of het erger kan worden.
Ik vroeg me af wanneer en waar.
Of er iemand is.
Ze ziet er hulpeloos uit op zoek naar meer.
Zoek iemand om haar te geven.
Wat zo lang voor haar verborgen bleef.
Ben jij degene die de Wind breekt?
Geef je haar kracht terug?
Zoals zonlicht?
Zie je de borden niet?
Ben jij degene die haar helpt?
Vangt ze als ze valt?
Ik vraag het je.
Zie je de borden niet?
Zie je de borden niet?
In jouw kleine wereld is het zo stil
Stiller met elke nieuwe dag
Ze vraagt zich af of er iemand was.
Wie kan horen wat ze tegen niemand zegt
Ze ziet er hulpeloos uit op zoek naar jou.
En ik denk dat je haar
Wat zo lang voor haar verborgen bleef.
Jij bent degene die de Wind breekt
Geef haar kracht terug.
Als zonlicht
Zie je de borden niet?
Jij bent degene die haar helpt.
Ze vangt als ze valt.
Ik vraag het je.
Zie je de borden niet?
Zie je de borden niet?