Luxuria — Lady 21 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lady 21" van Luxuria.
Songteksten
I was thinking of phoning
the richest woman in the town
a radio was playing nonsense
and yes,
the cigarette machine is broken down
watch yourself now
the lino’s greasy
it could surely kill
ever since they fixed the light in here
this place has gone downhill
And now I’m running
up the aisle
of an endless train
and when I try to sleep
I dream the very same
I am nothing
becoming nothing
and nothing’s to be done
then I’m falling in love
with Lady 21Press me to her tumbling beauty
oh gorgeous siren wraith
I may never know what hit me but I’ll leap with all of my faith
I’ll have her way with me and be delivered as it occurs
she’ll be smiling so happily
I’ll break my body on hers
I’ll break my body on hers
Put out the fetch-candle
if you’re coming through
and be my familiar spirit
if you want to deliver me unto my desire
deliver me unto my desire
I’m up on the heights
I’m still up on the heights
Songtekstvertaling
Ik dacht eraan om te bellen.
de rijkste vrouw van de stad
een radio speelde onzin.
en ja,
de sigarettenautomaat is kapot.
pas goed op jezelf.
de lino is vettig.
het kan zeker doden
sinds ze hier het licht gemaakt hebben.
deze plek is bergafwaarts gegaan.
En nu ren ik
in het gangpad
van een eindeloze trein
en als ik probeer te slapen
Ik droom hetzelfde.
Ik ben niets.
niets worden
en er valt niets te doen.
dan word ik verliefd.
met Lady 21 druk me op haar tumbling beauty
Oh prachtige sirene wraith
Ik zal nooit weten wat me overkomt maar Ik zal springen met al mijn geloof
Ik zal haar weg met mij en worden geleverd als het gebeurt
ze zal zo gelukkig lachen.
Ik breek mijn lichaam op het hare.
Ik breek mijn lichaam op het hare.
Doe de fetch-candle uit.
als je erdoor komt
en wees mijn vertrouwde geest
als je me wilt verlossen aan mijn verlangen
bevrijd me van mijn verlangen.
Ik ben op de hoogte
Ik ben nog steeds op de hoogte