LUXT — Proof songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Proof" van LUXT.
Songteksten
I’ve lost sane, forgot my name
Flown too close to the flame
I won’t be tamed
Tasted flesh, found it less
Than its rep
Maybe it’s for the best?
Give me more than this cold whore
Salt on this open sore
Give me this demand, not wish
Show me the world is more than shit
Don’t just stand there, prove it
If you’ve got it, move it
Shut the fuck up and do it
Carve your mark into it
Life will not wait, so get it straight
The world owes you nothing
And that’s what’s free
I’ve been there, cold, chapped, scared
Did not fare as well as most to compare
Torn deep holes in my soul
To ditch each flame until I was cold
As this frame, bones, skin and name
Come join me, you can share in the blame
If you dare challenge my stare
You might find how fully I don’t care
Songtekstvertaling
Ik ben gek geworden, ben mijn naam vergeten.
Te dicht bij de vlam gevlogen
Ik zal niet getemd worden.
Smaakte vlees, vond het minder
Dan haar vertegenwoordiger
Misschien is het beter zo?
Geef me meer dan deze koude hoer.
Zout op deze open wond
Geef me deze eis, geen wens.
Laat me zien dat de wereld meer is dan stront.
Blijf daar niet staan, bewijs het.
Als je het hebt, schiet op.
Hou je kop en doe het.
Kerf je merkteken erin.
Het leven zal niet wachten.
De wereld is je niets verschuldigd.
En dat is wat gratis is.
Ik ben er geweest, koud, gebarsten, bang
Niet zo goed als de meeste te vergelijken
Verscheurde diepe gaten in mijn ziel
Om elke vlam te dumpen tot ik koud was.
Als dit frame, botten, huid en naam
Kom bij me, je kunt de schuld delen.
Als je mijn blik durft aan te vechten
Misschien vind je wel dat het me niet kan schelen.