Luton Fyah — Screaming songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Screaming" van Luton Fyah.
Songteksten
Intro:
Yes JAH give thanks
And i have seen many homeless walk the streets
Yes with out shelter nuh clothes upon their back no food to eat
Then hear mi out
Oh yes
Chorus:
I have heard screaming from the poor oh yes
Someone please call the police
I have heard screaming from the poor
1−1-9 alert then it’s a state of emergency
Verse:1
Awright den coo-yah now
Den check di condition di yutes dem living in
Ransackle board house, zinc fence and pit latrine
Hey poverty stress dem out some have dem big gun slinging
Uptown and living large dem neva cease from di killing
Den momma ban har belly and bawl
Upon di death toll shi hear har one son name guh call
Try some hustling guh put up a one stall
Here comes metro police awright oh yes
Chorus:
I have heard screaming from the poor oh yes
Someone please call the police
I have heard screaming from the poor
1−1-9 alert we living in a state of emergency
Verse:2
Hear mi out
Den ghetto yutes be careful of dem pencil neck trickster
Hey fi a spit inna di bucket dem wi sell yuh fi di length a di dollar
Mouth full a lies dem a failure
RASTA burn out dem free paper
Den all dem good fa is to enslave the poor for cheap wages
Hey man son toiling for length of dayses
Education is so good but so expensive
Oh mi cyaant even find di monthly bills
Chorus:
I have heard screaming from the poor oh yes
Someone please call the police
I have heard screaming from the poor
1−1-9 alert living in a state of emergency
Verse:3
Den tell mi a who boost di yutes and tun dem inna ruff neck
Gi dem big gun fi buss and mek dem a beat dem chest
Big house pretty cyar and nuff fanciness
Yuh gi dem drugs fi sell and den gi feds dem address
I see dat yuh nuh care about the homeless
Ghetto living is a day to day stress
Nuff yutes walk di streets confuse and perplex
They never know what coming up next
Yes yes
Chorus
I have heard screaming from the poor oh yes
Someone please call the police
I have heard screaming from the poor
1−1-9 alert living in a state of emergency
Songtekstvertaling
Inleiding:
Ja, dank je.
En ik heb veel daklozen door de straten zien lopen
Ja, zonder schuilkelder geen kleren op hun rug geen eten om te eten
Luister dan naar mi.
Oh ja
Chorus:
Ik heb geschreeuw van de armen gehoord.
Kan iemand de politie bellen?
Ik heb geschreeuw van de armen gehoord.
1-1-9 alarm, dan is het een noodtoestand.
Vers: 1
Awright den coo-yah nu
Den check di condition di yutes dem living in
Ransackel bordenhuis, zink hek en pit latrine
Hey armoede stress dem out some have dem big gun slinging
Uptown en living large dem neva stoppen met di killing
Den momma ban har belly en brul
Bij di dood hoor je een zoon genaamd guh roepen
Probeer eens een hoertje.
Daar komt de politie.
Chorus:
Ik heb geschreeuw van de armen gehoord.
Kan iemand de politie bellen?
Ik heb geschreeuw van de armen gehoord.
1-1-9 alarm, we leven in een noodtoestand.
Vers: 2
Luister naar mi.
Den ghetto yutes wees voorzichtig met dem pencil neck trickster
Hey fi a spit inna di bucket dem wi sell yuh fi di length a di dollar
Mond vol leugens dem een mislukking
RASTA burn out dem free paper
Den all dem good fa is om de armen tot slaaf te maken voor goedkope lonen
Hey man zoon zwoegen voor de lengte van de dagen
Onderwijs is zo goed maar zo duur
OH mi cyaant vindt zelfs di monthly bills
Chorus:
Ik heb geschreeuw van de armen gehoord.
Kan iemand de politie bellen?
Ik heb geschreeuw van de armen gehoord.
1-19 alarmfase in een noodsituatie
Vers: 3
Den tell mi a who boost di yutes and tun dem inna ruff neck
Gi dem big gun fi buss en mek dem a beat dem chest
Groot huis vrij cyar en nuff fanatisme
Yuh gi dem drugs fi verkopen en den gi feds dem adres
Ik zie dat je om Daklozen geeft.
Getto leven is een dag tot dag stress
Nuff yutes walk di streets verwarren en verbijsterd
Ze weten nooit wat er komt.
Ja ja
Chorus
Ik heb geschreeuw van de armen gehoord.
Kan iemand de politie bellen?
Ik heb geschreeuw van de armen gehoord.
1-19 alarmfase in een noodsituatie