Luther Vandross — Your Secret Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Your Secret Love" van Luther Vandross.
Songteksten
Oh, yes
A kiss in the dark
A certain time I can call you
A letter of love
But no name did you sign
Pretending to all
That we were just friends when I saw you
I didn’t know that you wanted me to be
I didn’t know that you wanted me for your
(For your) To be
— Your secret love
Why can’t we tell somebody
'Cause secret loves
Never last as long
Your secret love
Will never be your true love
I can’t be no secret baby
It’s breakin' my heart
(You're breaking my heart)
You should’ve let me know, from the first time baby
That you were not, were not free to love
How could you wait so long
Oh, what a waste of love, baby
I should known that you wanted me to be
I should known
That you wanted me for your (for your) to be
I won’t be you secret love
'Cause it’s just a waste of my love
I’m tellin' you from the start
I won’t be the one who gives you love
When your other guy ain’t givin' you none
Don’t come now, wait for awhile
Let’s meet at the place downtown
It’s a shame it has to be like this
But I really miss you baby
Songtekstvertaling
Oh, ja
Een kus in het donker
Een bepaalde tijd kan ik je bellen.
Een liefdesbrief
Maar geen naam heb je getekend
Doen alsof aan iedereen
Dat we gewoon vrienden waren toen ik je zag.
Ik wist niet dat je dat wilde.
Ik wist niet dat je me wilde voor je
(Voor uw) te zijn
- Je geheime liefde
Waarom kunnen we het niet aan iemand vertellen?
Want secret loves
Het duurt nooit zo lang.
Je geheime liefde
Zal nooit je ware liefde zijn
Ik kan geen geheime baby zijn.
Het breekt mijn hart
Je breekt mijn hart.)
Je had het me moeten laten weten, vanaf de eerste keer dat baby
Dat je niet vrij was om lief te hebben.
Hoe kon je zo lang wachten?
Oh, wat een verspilling van liefde, baby
Ik had moeten weten dat je wilde dat ik
Ik kon het weten.
Dat je wilde dat ik zou zijn
Ik zal jou niet zijn, geheime liefde
Want het is gewoon een verspilling van mijn liefde
Ik zeg het je vanaf het begin.
Ik zal niet degene zijn die je liefde geeft
Als je andere man je niets geeft
Kom nu niet, wacht nog even.
Laten we afspreken in het centrum.
Het is jammer dat het zo moet zijn.
Maar ik mis je echt, schatje.