Luther Vandross — This Time I'm Right songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "This Time I'm Right" van Luther Vandross.
Songteksten
Don’t know what this could be Could it be love taking a hold on me?
There’s no pain, there’s no doubt
For the first time there’s nothing to cry about
She wears the stars in her eyes
And she looks and she sees into this heart
I could survive after any lover
Love could go wrong one way or another
But, this time I’m right; this time I know
This time I know that it’s love 'til the end
Yesterday’s over, I’m starting again
And, this time I’m right; this time I know it’s love
Ain’t no love like she gives
And she told me that I’m the reason she lives
Comes to me all the time
I’m not just making her up in my mind
I see the stars in her eyes
And I look and I know that she sees only mine
All of my life I’ve been waiting for this
This is the love that I don’t wanna miss
'Cause, this time I’m right; this time I know
I’m a believer in love that’s for real
I don’t know much, but I know what I feel
And, this time I’m right; this time I know it’s love
This is it, can’t waste time
'Cause I know, the one is mine
Celebrate, can’t slow down
It’s of r sure, love’s turning me around
I could survive after any lover
Love could go wrong one way or another
But, this time I’m right; this time I know
This time I know that it’s love 'til the end
Yesterday’s over, I’m starting again
And, this time I’m right; this time I know it’s love
All of my life I’ve been waiting for this
This is the love that I don’t wanna miss
'Cause, this time I’m right; this time I know
I’m a believer in love that’s for real
I don’t know much, but I know what I feel
And, this time I’m right; this time I know it’s love
Songtekstvertaling
Ik weet niet wat dit kan zijn. zou het liefde kunnen zijn die me in zijn greep houdt?
Er is geen pijn, er is geen twijfel
Voor het eerst is er niets om over te huilen.
Ze draagt de sterren in haar ogen
En ze kijkt en ze kijkt in dit hart
Ik kan overleven na elke minnaar.
Liefde kan op de een of andere manier verkeerd gaan
Maar deze keer heb ik gelijk, deze keer Weet ik het.
Deze keer Weet ik dat het liefde is tot het einde
Gisteren is voorbij, Ik begin opnieuw
En deze keer heb ik gelijk, deze keer Weet ik dat het liefde is.
Er is geen liefde die ze geeft
En ze vertelde me dat ik de reden ben dat ze leeft.
Komt de hele tijd naar me toe.
Ik verzin haar niet zomaar.
Ik zie de sterren in haar ogen
En ik kijk en ik weet dat ze alleen de mijne ziet
Mijn hele leven heb ik hierop gewacht.
Dit is de liefde die ik niet wil missen.
Want deze keer heb ik gelijk, deze keer Weet ik het.
Ik geloof in liefde dat is echt
Ik weet niet veel, maar ik weet wat ik voel.
En deze keer heb ik gelijk, deze keer Weet ik dat het liefde is.
Dit is het, Ik kan geen tijd verspillen
Want ik weet dat die van mij is.
Vieren, kan niet vertragen
Het is of R sure, love ' s turning me around
Ik kan overleven na elke minnaar.
Liefde kan op de een of andere manier verkeerd gaan
Maar deze keer heb ik gelijk, deze keer Weet ik het.
Deze keer Weet ik dat het liefde is tot het einde
Gisteren is voorbij, Ik begin opnieuw
En deze keer heb ik gelijk, deze keer Weet ik dat het liefde is.
Mijn hele leven heb ik hierop gewacht.
Dit is de liefde die ik niet wil missen.
Want deze keer heb ik gelijk, deze keer Weet ik het.
Ik geloof in liefde dat is echt
Ik weet niet veel, maar ik weet wat ik voel.
En deze keer heb ik gelijk, deze keer Weet ik dat het liefde is.