Luther Vandross — The Second Time Around songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Second Time Around" van Luther Vandross.

Songteksten

Yeah
So you wanted to be Everything you’d heard him say he’d always needed
But, you’re my everything and you mean the world to me Were things that he never said
It’s such a silly thing
For you to say
That you don’t want love around
Don’t you know that …
Love will be better (Yeah), better than ever (Oooh Yeah)
The second time (Around), around
Ooo Yeah
Love will be better (Yeah), better than ever (Oooh Yeah)
The second time (Around)
Yeah
I wish there could be The kind of love
Where there would be no wrong (No wrong, never be no wrong)
So that heartache and pain
And the misery of a bad love
Would all be gone
To get over the first love
Is kinda hard, baby
But, don’t let it get you down
Don’t you know that …
Love will be better (Yeah), better than ever (Oooh Yeah)
The second time (Around) around
Ooo, Yeah
Love is gonna be better (Yeah)
Better than ever, (Oooh Yeah) Yeah
The second time around
Yeah
To get over the first love
Is kinda hard, baby
But, don’t let it get you down
Trust me, baby
(Love will be better)
If you trust me, baby
(Better than ever) (Try me)
You can love me, baby
(The second time around)
I really do believe you should try me, baby
(Love will be better) Yeah
(Better than ever) (Try me)
Try me Yeah
(The second time around) (Around, around)
(Love will be better)
If you trust me, baby
(Better than ever)
You can love me, baby
(The second time around)
I really do believe
(Around, around)
Fade
(Love will be better)
I know
(Better than ever)
Next time it will
(The second time around)
Your love
(Around, around)

Songtekstvertaling

Ja.
Dus je wilde alles zijn wat je hem hoorde zeggen dat hij altijd nodig had.
Maar, je bent mijn alles en je betekent alles voor me, waren dingen die hij nooit zei.
Het is zo ' n dom ding.
Voor jou om te zeggen
Dat je geen liefde in de buurt wilt
Weet je dat niet? …
Love will be better (Yeah), better than ever (Oooh Yeah)
De tweede keer (rond), rond
Ja.
Love will be better (Yeah), better than ever (Oooh Yeah)
De tweede keer (rond)
Ja.
Ik wou dat er liefde was.
Waar er geen fout zou zijn (geen fout, nooit geen fout)
Dus dat verdriet en pijn
En de ellende van een slechte liefde
Zou alles weg zijn
Om over de eerste liefde heen te komen
Is best moeilijk, schatje.
Maar, laat het je niet naar beneden krijgen
Weet je dat niet? …
Love will be better (Yeah), better than ever (Oooh Yeah)
De tweede keer (rond) rond
Ooo, Ja
De liefde wordt beter.)
Beter dan ooit.
De tweede keer
Ja.
Om over de eerste liefde heen te komen
Is best moeilijk, schatje.
Maar, laat het je niet naar beneden krijgen
Geloof me, schat.
(Liefde zal beter zijn)
Als je me vertrouwt, schat
(Beter dan ooit) (probeer me)
Je kunt van me houden, schatje.
(De tweede keer)
Ik denk echt dat je me moet proberen, schatje.
Ja.
(Beter dan ooit) (probeer me)
Probeer maar.
(De tweede keer rond) (rond, rond)
(Liefde zal beter zijn)
Als je me vertrouwt, schat
(Beter dan ooit)
Je kunt van me houden, schatje.
(De tweede keer)
Ik geloof echt
(Rond, rond)
Vervagen
(Liefde zal beter zijn)
Ik weet het.
(Beter dan ooit)
De volgende keer wel.
(De tweede keer)
Jouw liefde
(Rond, rond)