Luther Vandross — Superstar / Until You Come Back to Me (That's What I'm Gonna Do) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Superstar / Until You Come Back to Me (That's What I'm Gonna Do)" van Luther Vandross.
Songteksten
I wanna tell you, baby
The changes I’ve been goin' through
Missin' you, missin' you, oh… oh…
Till you come back to me
I don’t know what I’m gonna do N-n-n-no, n-n-no
Don’t you remember you told me you loved me, baby
You said you’d be comin' back this way again, baby
Baby, baby, baby, baby, baby, oh, baby
I love you
Yeah… I really do Long ago
And oh, so far away
I fell in love with you
Before the second show
And your guitar
And you sound so sweet and clear
But you’re not really here
It’s just the radio
Don’t you remember you told me you loved me, baby
You said you’d be comin' back this way again, baby
Baby, baby, baby, baby, oh, baby, yeah
I love you
I really do
(To belong) Yeah… hey… eah… yeah… hey… hey
(To belong) Whoa… ho… oh… whoa… ho… ho…
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah
You looked for me to be yours
You want my love, but you’re on the road
Don’t you remember me anymore
Loneliness
Is such a sad affair
A sad affair
And I can hardly wait
To be with you again
And what to say, to say
To make you come again
Oh, honey
Come on back to me again, yeah, hey
I wanna be, I wanna be anywhere you are
Don’t you remember you told me you loved me, baby
You said you’d be comin' back this way again, baby
Baby, baby, baby, woo, baby, oh, baby
Yes, I love you
I really do Yeah, hey…
Yeah, yeah… eah… yeah… ooh…
Play it easy, play it easy
Keep it right there, keep it right there, keep it right there
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
What are you gonna say
It’s alright, it’s alright
Ooh, baby, it’s alright, it’s alright
Alright now
Keep it right there, keep it right there
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
It’s alright, it’s alright
Ooh, baby, it’s alright, it’s alright
Say it’s alright, it’s alright
Say, ooh, baby, it’s alright, it’s alright
Alright now
Eah…
L-l-l-l-love
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Eah… ooh… ooh… yeah… hea…
Say it’s alright, it’s alright
Ooh, baby, it’s alright, it’s alright
Alright now
Alright now
I used to be sad
But now it’s alright, it’s alright
Ooh, baby, it’s alright, it’s alright
Alright now
I wonder, I wonder
Where are you again tonight
Are you holdin' someone else real tight
I wonder, I wonder, I wonder
Songtekstvertaling
Ik wil het je vertellen, schatje.
De veranderingen die ik heb doorgemaakt
Misin 'je, misin' je, oh... oh…
Tot je bij me terugkomt.
Ik weet niet wat ik ga doen.
Weet je nog dat je zei dat je van me hield?
Je zei dat je terug zou komen.
Baby, baby, baby, baby, baby, oh, baby
Ik hou van je.
Ja, heel lang geleden.
En oh, zo ver weg
Ik werd verliefd op je.
Voor de tweede show
En je gitaar
En je klinkt zo lief en helder
Maar je bent er niet echt.
Het is gewoon de radio.
Weet je nog dat je zei dat je van me hield?
Je zei dat je terug zou komen.
Baby, baby, baby, baby, oh, baby, yeah
Ik hou van je.
Echt waar.
Ja ... hé ... hé ... Ja ... hé ... hé ...
Ho ... ho ... ho ... ho ... ho ... ho ... ho ... ho ... ho…
Ja, ja, ja, ja
Ja, ja.
Je wilde dat ik de jouwe was.
Je wilt mijn liefde, maar je bent onderweg.
Ken je me niet meer?
Eenzaamheid
Is zo ' n trieste zaak
Een trieste zaak
En ik kan nauwelijks wachten
Om weer bij je te zijn
En wat te zeggen, te zeggen
Om je weer te laten komen
Oh, schat
Kom nog eens bij me terug.
Ik wil zijn, Ik wil zijn waar je ook bent.
Weet je nog dat je zei dat je van me hield?
Je zei dat je terug zou komen.
Baby, baby, baby, woo, baby, oh, baby
Ja, Ik hou van je.
Echt waar.…
Ja, ja ... …
Speel het rustig, speel het rustig
Hou het daar, hou het daar, hou het daar.
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Wat ga je zeggen?
Het is al goed.
Ooh, baby, het is al goed, het is al goed
Goed.
Hou het daar, hou het daar.
Ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja
Het is al goed.
Ooh, baby, het is al goed, het is al goed
Zeg dat het goed is.
Zeg, ooh, baby, het is al goed, het is al goed
Goed.
Eah…
L-L-L-L-love
Ja, ja, ja, ja, ja, ja
EAH... ooh... ooh... ja ... hea ... …
Zeg dat het goed is.
Ooh, baby, het is al goed, het is al goed
Goed.
Goed.
Vroeger was ik verdrietig.
Maar nu is het in orde.
Ooh, baby, het is al goed, het is al goed
Goed.
Ik vraag het me af.
Waar ben je ook alweer vanavond?
Hou je iemand anders stevig vast?
Ik vraag me af, Ik vraag me af, Ik vraag me af