Luther Vandross — I've Been Working songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I've Been Working" van Luther Vandross.
Songteksten
After a long day of work all I want to do is play around
So I’m (going out)
For a little bit of love and a whole lot of getting down
Do you believe me? You gotta believe me
I’ve been working
I’ve been all day working
And I need somebody
Said I need Some, I need some love tonight ooh oh yeah
I need some love, I need some love tonight un ah People talk about my life and here’s what they say (he's incomplete)
It’s to bad that they feel that way (You show is crazy)
I don’t listen to any of them not till five o' clock
Because (the night is mine)
And I don’t want to change anything alright but I got
alright
I’ve been working (I've been work work)
I’ve been all day working (I gotta work work)
And I need somebody (gotta work work)
Said I need Some, I need some love tonight ooh oh yeah
I need some love, I need some love tonight
So don’t give me the forever love affair no don’t you dare (I like to freak)
To the one night beat oh yeah (again and again yeah yeah)
I work hard everyday so I do what I wanna do That’s why I’m stepping out step out
To find me somebody to do what I wanna do woo woo
I’ve been working
I’ve been all day working
And I need somebody
Said I need Some, I need some love tonight ooh oh yeah
Songtekstvertaling
Na een lange werkdag wil ik alleen maar spelen.
Dus ik ga uit.)
Voor een beetje liefde en een heleboel naar beneden
Geloof je me? Je moet me geloven.
Ik heb gewerkt.
Ik heb de hele dag gewerkt.
En ik heb iemand nodig.
Zei dat ik wat nodig had, ik heb wat liefde nodig vanavond ooh oh ja
Ik heb liefde nodig, Ik heb liefde nodig vanavond. mensen praten over mijn leven en dit is wat ze zeggen.)
Het is jammer dat ze zich zo voelen.)
Ik luister pas om vijf uur naar ze.
Want (de nacht is van mij)
En Ik wil niets veranderen.
goed
Ik heb gewerkt.)
Ik heb de hele dag gewerkt (ik moet werken)
En ik heb iemand nodig (moet werken)
Zei dat ik wat nodig had, ik heb wat liefde nodig vanavond ooh oh ja
Ik heb liefde nodig, Ik heb liefde nodig vanavond
Dus geef me niet de eeuwige liefdesaffaire.)
To the one night beat oh yeah (again and again yeah yeah)
Ik werk elke dag hard, dus ik doe wat Ik wil. daarom stap ik eruit.
Om iemand te vinden die doet wat Ik wil.
Ik heb gewerkt.
Ik heb de hele dag gewerkt.
En ik heb iemand nodig.
Zei dat ik wat nodig had, ik heb wat liefde nodig vanavond ooh oh ja