Luther Vandross — Isn't There Someone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Isn't There Someone" van Luther Vandross.
Songteksten
Another sad day, another lonely day
For all we know some people only cry
They have no good times, no poetry rhymes
They don’t know how or when or if or why
Why the goodness never stays
Or why love didn’t come again today
Isn’t there someone who knows they’re in trouble
Isn’t there someone who sees
I’ll be the someone who cares that you’re dying for love
I can be the someone that you need
I know you dream at night and lay your feelings down
And you wish your life could be more like your dreams
What a moonlit sound, your voice is not too loud
But somehow I hear it coming through to me
I pray you hang on to your dream
And I hope it gives you all the love you need
You need
Isn’t there someone who knows that you’re hurting
Is there someone to believe
Well, I’ll be the someone who cares that you’re dying for love
I can be the someone that you need
Don’t you miss love, I know I often do That’s why I’m pulling you closer to me But like anything you can’t see
It’s just a little harder to believe
Isn’t there someone who loves you completely
Isn’t there someone like me Well, I’ll be the someone who cares that you’re dying for love
I can be the someone that you need
I can be the someone that you need
Songtekstvertaling
Weer een trieste dag, weer een eenzame dag
Voor zover we weten huilen sommige mensen alleen maar
Ze hebben geen goede tijden, geen gedichten rijmen
Ze weten niet hoe, wanneer of waarom.
Waarom de goedheid nooit blijft
Of waarom de liefde vandaag niet meer kwam
Is er niet iemand die weet dat ze in de problemen zitten?
Is er niet iemand die ziet
Ik zal degene zijn die erom geeft dat je sterft voor de liefde.
Ik kan degene zijn die je nodig hebt.
Ik weet dat je ' s nachts droomt en je gevoelens neerlegt.
En je zou willen dat je leven meer op je dromen leek
Wat een maanlicht geluid, je stem is niet te luid
Maar op de een of andere manier hoor ik het door me heen komen
Ik bid dat je je droom bewaart.
En ik hoop dat het je alle liefde geeft die je nodig hebt
Je moet
Is er niet iemand die weet dat je pijn hebt?
Is er iemand om te geloven
Nou, Ik zal degene zijn die erom geeft dat je sterft voor de liefde.
Ik kan degene zijn die je nodig hebt.
Mis je de liefde niet? Ik weet dat ik dat vaak doe. daarom trek ik je dichter bij me.
Het is gewoon een beetje moeilijker te geloven
Is er niet iemand die helemaal van je houdt?
Is er niet iemand zoals ik? Ik zal degene zijn die erom geeft dat je sterft voor de liefde.
Ik kan degene zijn die je nodig hebt.
Ik kan degene zijn die je nodig hebt.