Luther Vandross — I Listen to the Bells songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Listen to the Bells" van Luther Vandross.
Songteksten
Christmas memories still remind me of you
I wanna be closer to you
And I wish you were closer to me Every song they play this time of year
Every melody that I hear, every minute I wish
I wish you were near
Something’s missin', must be you
So I listen when the bells start ringin'
My heart starts singin'
I listen to the bells
And they make me remember
When we were so in love
It was only last year, this time in December
I listen to the bells
And I reminisce
I hear those Christmas bells
But I never knew that I could miss you like this
Love the lights and everything under the tree
Friends come around
They have a good time
But it’s not a party for me Call up Santa
Tell him that I’ve been blue
Tell him it’s hard for me It’s been a blue holiday, 'cause I’m missin' you
I keep wishin', wondering if you’ll think of me So I listen when the bells start ringin'
My heart starts singin'
Something’s missin', must be you
So I listen when the bells start ringin'
My heart starts singin'
Songtekstvertaling
Kerstherinneringen herinneren me nog steeds aan jou.
Ik wil dichter bij je zijn.
En ik wou dat je dichter bij me was elk liedje dat ze spelen in deze tijd van het jaar
Elke melodie die ik hoor, elke minuut die Ik wil
Ik wou dat je in de buurt was.
Er mist iets, jij moet het zijn.
Dus ik luister als de klokken beginnen te luiden
Mijn hart begint te zingen
Ik luister naar de klokken
En ze laten me herinneren
Toen we zo verliefd waren
Het was pas vorig jaar, deze keer in December.
Ik luister naar de klokken
En ik haal herinneringen op
Ik hoor die kerstklokken.
Maar ik wist niet dat ik je zo kon missen.
Hou van de lichten en alles onder de boom
Vrienden komen langs
Ze hebben het naar hun zin.
Maar het is geen feest voor mij bel de Kerstman
Zeg hem dat ik Blauw ben geweest.
Zeg hem dat het moeilijk voor me is het was een blauwe feestdag, want ik mis je
Ik blijf wensen, Ik vraag me af of je aan me denkt, dus ik luister als de klokken beginnen te luiden.
Mijn hart begint te zingen
Er mist iets, jij moet het zijn.
Dus ik luister als de klokken beginnen te luiden
Mijn hart begint te zingen