Luther Vandross — I Can Tell You That songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Can Tell You That" van Luther Vandross.
Songteksten
Love, love, love
(Talk about love, talk about love) Alright
Love, love, love
(Talk about love, talk about love)
Verse I:
One day I’ll always remember
Was when you walked into my life
It was a very special night
When we danced so close, so tender
It gave my heart the second chance
That I’d been waiting for
Verse I B:
Our love is falling
All kinds of pressure has temptation calling
It gives me fever
But no matter what, I ain’t gonna leave you
I’m gonna stay 'til the last day
Worry no more, what is love for
I hear love knocking honey
Come on, open the door
You know you’ve got me to love
I can tell you that
If you ever should need some love
You just call me back
I’ve been loving you for the start
Let me tell you that
And I’ll keep loving you from my heart
Sure can tell you that
You’ve got so much (To love)
Verse II:
Every time that we kiss
I’m reminded it’s you I miss
I just love it when we love like this
I can tell you that
Please forgive me if I pout
But my world would turn inside out
If on leaving me, you insist
Let me tell you that
Verse II B:
I start to hold you, but you pull back not much just a little
I can’t control you
When you get so caught up in the middle
First you say yes, then you say no Said you’re gonna stay, now you’re gonna go You know I’ll tell you honey
But I think you already know
Repeat Chorus
Bridge:
I can you this
Anytime you go I really miss you
Nothing to do, tired of my friends
Won’t you come back and love me again
So I can tell you that
You’ve got me forever girl to love
Repeat Verse I B Repeat Chorus
Ad Lib and Fade
Songtekstvertaling
Liefde, liefde, liefde
(Praten over liefde, praten over liefde) oke
Liefde, liefde, liefde
(Praat over liefde, Praat over liefde)
Vers I:
Op een dag zal ik me altijd herinneren
Was toen je in mijn leven kwam.
Het was een bijzondere avond.
Toen we zo dichtbij dansten, zo teder
Het gaf mijn hart de tweede kans.
Waar ik op gewacht had
Vers I B:
Onze liefde valt
Alle soorten druk heeft verleidingen
Ik krijg er koorts van.
Maar wat er ook gebeurt, Ik laat je niet alleen.
Ik blijf tot de laatste dag.
Maak je geen zorgen meer, waar is liefde voor
Ik hoor liefde kloppen honing
Kom op, doe de deur open.
Je weet dat je van me houdt
Dat kan ik je wel vertellen.
Als je ooit liefde nodig hebt
Bel me terug.
Ik hou al vanaf het begin van je.
Laat me je vertellen dat
En Ik zal van je blijven houden vanuit mijn hart
Dat kan ik je wel vertellen.
Je hebt zoveel om van te houden)
Vers II:
Elke keer als we kussen
Ik word eraan herinnerd dat jij het bent die ik mis.
Ik hou ervan als we zo van elkaar houden.
Dat kan ik je wel vertellen.
Vergeef me als ik pruil.
Maar mijn wereld zou binnenstebuiten keren
Als je bij me weggaat, sta je erop.
Laat me je vertellen dat
Vers II B:
Ik begin je vast te houden, maar je trekt niet veel terug.
Ik kan je niet beheersen.
Als je zo verstrikt raakt in het midden
Eerst zeg je ja, dan zeg je nee en dan blijf je. nu ga je.
Maar ik denk dat je het al weet.
Refrein Herhalen
Brug:
Ik kan je dit geven.
Als je gaat, mis ik je echt.
Niets te doen, moe van mijn vrienden
Wil je niet terugkomen en weer van me houden?
Dus ik kan je vertellen dat
Je hebt me voor altijd meisje om van te houden
Herhaal Vers I B Refrein
Ad Lib en Fade