Luther Vandross — Grown Thangs songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Grown Thangs" van Luther Vandross.

Songteksten

Oh yeah, oh Oh yeah
What good is the money
When lately we’ve been missing each other
Cuz we’ve got work and kids, you know how it goes
Monday through Friday, 9 to 5
We spend most of the time chasing that dough
But not tonight, we’re gonna both get fly
Call your momma, tell her come over
So we can have quality time
Cuz it’s been too long since I held you in my arms
I can’t wait no more, I’m ready to oooo
— You make me wanna
Do thangs, do thangs, them grown thangs
Do thangs with you
Tonight we gon' forget our worries
Put the kids to bed
I’m going out instead with you
Steppin' out with you
I’m steppin on out with you, darling
Girl put that «celly"down
Don’t even peek at your pager now
Just chill, relax, the kids will be cool
Grab two more Cosmos, we ain’t thinkin' about tomorrow
We’re in a club full of people
But it feels just like me and you
My baby’s looking hot tonight
Catching everybody’s eye
Look at them starin', but I ain’t carin'
Cuz I know you’re mine
We should do this more often

Songtekstvertaling

Oh ja, oh oh ja
Wat heb je aan het geld?
Als we elkaar de laatste tijd missen
Want we hebben werk en kinderen, je weet hoe het gaat.
Maandag t / m vrijdag, 9 t / m 5
We jagen meestal op dat geld.
Maar vanavond niet.
Bel je moeder, zeg dat ze langskomt.
Zodat we wat tijd hebben.
Want het is te lang geleden dat ik je in mijn armen hield.
Ik kan niet meer wachten.
- Door jou wil ik
Do thangs, do thangs, them grown thangs
Do thangs with you
Vanavond vergeten we onze zorgen
Breng de kinderen naar bed.
Ik ga met jou uit.
Ik ga met je mee.
Ik ga met je mee, schat.
Meisje leg dat "celly"neer
Kijk nu niet eens naar je Pieper.
Rustig maar, de kinderen zijn cool.
Pak nog twee Cosmos, we denken niet aan morgen.
We zitten in een club vol mensen.
Maar het voelt net als jij en ik.
Mijn baby ziet er sexy uit vanavond.
Iedereen in de gaten houden
Kijk naar ze kijken, maar ik ben niet gekarin'
Want ik weet dat je van mij bent.
We moeten dit vaker doen.