Luther Vandross — Emotion Eyes songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Emotion Eyes" van Luther Vandross.

Songteksten

Tears on your pillow, that’s evidence
Crying all night, it don’t make no sense
Never know what to do, so the tears come out
I used to wonder what this thing was all about
You’re so sensitive
So willing to give
Girl, you’re just a cutie, yeah yeah
But everything hits your tender spot
I think I see just what you’ve got
Emotion eyes see what they wann see
They just won’t let it be There’s always somethnig goin' on Emotion eyes, can’t seem to be without
Something to cry about
They just get so emtional
My, oh, mercy me, just what do you see
Nothing stops those tears from coming
What’s the matter chile, don’t you ever smile
Watching you is really something
You don’t need to struggle with you badness
'Cause you’re the baddest girl there’ll ever be You’ve got to learn to compromise
You’ve got to dry your weeping eyes
Watch what you see with those …
Repeat Chorus
You don’t need to struggle with your badness
You’re just the baddest girl there’ll ever be You’ve got to learn to compromise
You’ve got to dry your weeping eyes
Watch what you do with those
Repeat Chorus
Fade

Songtekstvertaling

Tranen op je kussen, dat is bewijs.
De hele nacht huilen, het slaat nergens op.
Je weet nooit wat je moet doen, dus de tranen komen eruit.
Ik vroeg me altijd af waar dit over ging.
Je bent zo gevoelig.
Zo bereid om te geven
Meisje, je bent gewoon een schatje.
Maar alles raakt je gevoelige plek.
Ik denk dat ik zie wat je hebt.
Emotie ogen zien wat ze willen zien
Ze laten het gewoon niet gebeuren er is altijd iets gaande op emotie ogen, kan niet zonder
Iets om over te huilen
Ze worden zo emotioneel.
Wat zie je nou?
Niets houdt die tranen tegen.
Wat is er Chili, lach nooit
Jou zien is echt iets.
Je hoeft niet te worstelen met je slechtheid
Want je bent het stoerste meisje dat er ooit zal zijn je moet leren compromissen te sluiten
Je moet je huilende ogen drogen.
Kijk wat je ziet met die …
Refrein Herhalen
Je hoeft niet te worstelen met je slechtheid.
Je bent het stoerste meisje dat er ooit zal zijn. je moet leren compromissen te sluiten.
Je moet je huilende ogen drogen.
Kijk uit wat je ermee doet.
Refrein Herhalen
Vervagen