Luther Vandross — Creepin' songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Creepin'" van Luther Vandross.

Songteksten

I can hear your singing, say you’ll stay beside me
Why must it be, you’ll always be into my dreams, hey hey
Mmm, oh-oh-oh, huggin' and sqeezing, huggin' and sqeezing
Why must it be you’re always creepin'
Into my dreams -my, my, my dreams
When I sleep at night, baby, I feel these moments of ecstasy
And when you sleep at night, baby
I wonder do I creep into your dreams
Or could it be I sleep alone in my fantasy
Oh, love is so amazing, guess you will be stayin'
So let it be, you’ll always be into my my sho' nuff dreams
But nighttime is my right time dream
Yeah, yeah, my, my, my, my dreamin'
I can see you walking down the street
You don’t have to walk to creep into my sho 'nuff dreams
Yeah, drea-ea-ea-eams, yeah
Oh, into my dreams, nithtime is the time
Yeah, my dreams, yeah into my dreams
My, my, my, my, ah-ha, into my dreams
Say it to me four times
Whoah-hey, whoah-hey
Whoah-hey, whoah-hey

Songtekstvertaling

Ik hoor je zingen, zeg dat je naast me blijft
Waarom moet het zo zijn, je zult altijd in mijn dromen zijn.
Mmm, oh-oh-oh, knuffelen en sqeezing, knuffelen en sqeezing
Waarom moet het zijn dat je altijd sluipt
In mijn dromen-Mijn, Mijn, Mijn Dromen
Als ik ' s nachts slaap, voel ik momenten van extase.
En als je ' s nachts slaapt, baby
Ik vraag me af of ik in je dromen kruip
Of kan het zijn dat ik alleen slaap in mijn fantasie
Oh, liefde is zo geweldig, ik denk dat je blijft
Dus laat het zijn, je zult altijd in mijn sho' nuff dromen zijn
Maar nacht is mijn juiste tijd droom
Yeah, yeah, my, my, my dreamin'
Ik zie je over straat lopen.
Je hoeft niet te lopen om in mijn sho 'nuff dromen te kruipen.
Ja, drea-ea - eams, Ja
OH, in mijn dromen, nithtime is de tijd
Ja, mijn dromen, ja in mijn dromen
Mijn, Mijn, Mijn, Mijn, ah-ha, in mijn dromen
Zeg het vier keer.
Whoah-hey, whoah-hey
Whoah-hey, whoah-hey