Luther Vandross — Any Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Any Love" van Luther Vandross.
Songteksten
I speak to myself sometimes, and I say, «Oh my In a lot of ways, you’re a lucky guy
Now all you need is a chance to try
Any love»
In my heart there’s a need to shout
Dyin', screamin', cryin' let me out
Are all those feelings that want to touch
Any love?
What a world for the lonely guy
Sometimes I feel I’m gonna lose my mind
Can anybody tell me just where to find
Any love, any love?
Everyone needs a love no doubt
Any love, Any love
Everybody feels alone without
Any love, any love
I know there’s a love waiting
To enter my life, enter my life
Every day as I live
I try to think positive
I pray for someone good to come
Any love
Love is sweet and so divine
And I can’t wait for my love life to shine
Can anybody tell me where I can find
Any love, any love?
I know there’s someone waiting for me To enter my life, Come into my life
Suddenly I’m up in clear blue skies
Lonely tears start to fill my eyes
I can weep, but I refuse to cry
I’ve got to keep holding on To think love is strong
To keep holding on Chrous
And I know I know I know I know she’ll come into my life
Come into my life
Songtekstvertaling
Soms spreek ik tegen mezelf, en zeg ik, " Oh mijn In veel opzichten, je bent een geluksvogel
Nu heb je alleen nog een kans nodig om het te proberen.
Elke liefde»
In mijn hart is er een behoefte om te schreeuwen
Dyin', screamin', cryin ' let me out
Zijn al die gevoelens die willen aanraken
Enige liefde?
Wat een wereld voor de eenzame man
Soms voel ik dat ik gek word.
Kan iemand me vertellen waar ik hem kan vinden?
Enige liefde, enige liefde?
Iedereen heeft liefde nodig.
Elke liefde, elke liefde
Iedereen voelt zich alleen zonder
Elke liefde, elke liefde
Ik weet dat er een liefde wacht
Om mijn leven binnen te gaan, mijn leven binnen te gaan
Elke dag als ik leef
Ik probeer positief te denken.
Ik bid voor een goed iemand.
Elke liefde
Liefde is zoet en zo goddelijk
En ik kan niet wachten tot mijn liefdesleven schijnt
Kan iemand me vertellen waar ik kan vinden
Enige liefde, enige liefde?
Ik weet dat er iemand op me wacht om in mijn leven te komen.
Plotseling ben ik in een heldere blauwe lucht
Eenzame tranen beginnen mijn ogen te vullen
Ik kan huilen, maar ik weiger te huilen.
Ik moet blijven denken dat liefde sterk is.
Om Chrous vast te houden.
En ik weet dat ik weet dat ik weet dat ze in mijn leven zal komen
Kom in mijn leven